After Getting Gayfield, I swore off parody mashups - Capítulo 38
[627]
Meu espírito e minha alma caíram de cabeça para baixo. Jiang Ran me arrastou de volta para o hotel, onde imediatamente me joguei na cama.
Aproveitando a oportunidade, ele se deitou ao meu lado, seus olhos travaram em mim.
Abracei o pequeno cobertorzinho, tremendo.
Estou ferrado! Estou ferrado!
De acordo com meus anos de experiência em escrever romances, essa grande besta do mal com sangue europeu vai me devorar!
É este o momento em que minha grande jornada de 26 anos, 8 meses, 13 dias, 19 horas e 7 minutos de solteirice chegará ao fim?
“Sobre o que o Professor Mo está pensando? Está muito corado”. Ele se inclinou e chupou meu lóbulo.
PORRA!
Estremeci violentamente, minha cabeça e corpo afundando no ninho de colchas em choque.
Jiang Ran riu sem coração: “É tão coerente e convincente quando se trata de sua escrita, mas porque é tão tímido quando se trata de você mesmo?”
Revirei meus olhos: “Bastardo. Não entende de criação literária”, rosnei: “É porque não tenho nenhuma experiência prática que eu posso escrever sem restrição”.
Não esperava que, em seguida, a pata de porco de Jiang Ran, de repente, envolvesse minha velha cintura.
No segundo seguinte, o homem seguiu: “Então, Madame J’ier, qual extra você quer experimentar essa noite?”
CARALHO!
Quando ouvi isso, arrepios subiram pelas minhas costas, correndo por toda minha espinha.
[628]
Jiang Ran, realmente leu os extras da versão web?
Ele não poderia, também, ter seguido casualmente minha conta de estacionamento, certo?
Puta merda! Estou condenado!
O eu, que passei minha vida inteira comendo, brincando, e esperando meu dia de morte, não sou certamente tão forte quanto meu querido shou, que é jovem, vigoroso e treinado em batalhas.
Se todos aqueles movimentos sem lei fossem usados em mim…
Vou ter minha espinha quebrada ao meio por Jiang Ran!
(*Conta de estacionamento: contas onde os autores guardam ‘sujeiras’, extras, rascunhos e coisas assim; coisas relacionadas a ‘carro’ e ‘direção’, nas fanbases, são sempre relacionadas a obscenidades)
[629]
Pensei que o que iria receber hoje seria doce, amor… não esperava que o que eu receberia seria mesmo uma bandeira de morte.
Está brincando comigo?
Sou um cachorrinho tão bonzinho, com esse tipo de arma eu nunca lutei.
Jiang Ran não é nada para mim!
Torci meu corpo, tentando me livrar do abraço do homem, mas, inesperadamente, ele intensificou seus esforços, apertando as pernas em volta de mim.
Ele acariciou minha preciosa cabeça: “Não faça barulho. Não posso suportar te machucar antes que suas feridas estejam curadas”.
E assim, fui completamente comido até a morte.
Assim como uma grande salsicha grelhada em um pão, quente e maldita, perdi toda a minha vontade de viver.
[630]
Er… não posso me mover.
Suas garras malignas tiveram a chance de vagar pelo meu corpo, tão provocantes que meu Pequeno Yao levantou a cabeça.
(*Yao: referência ao seu nome, Shuyao)
[631]
“Você já teve o bastante de me abraçar…”, até minha voz se suavizou.
“Não foi fácil para mim ter te ‘enrolado’ para minha cama, como posso ter tido o suficiente?”
No entanto, relaxou um pouco seu aperto em mim, endireitou minha cabeça e bateu algumas vezes: “Madame J’ier, realmente se parece com aquela galinha amarela agora: seu rosto está completamente corado”.
“Foda-se! Foda-se! foda-se. Para o inferno com a galinha amarela!”, rugi com ele com raiva.
(*galinha amarela: a cor amarela é relacionada à pornografia; galinhas são relacionadas à prostituição)
[632]
Espere: o que diabos acabou de dizer?
Não foi fácil para você me ‘enrolar’ para sua cama?
[633]
“Jiang Ran, você sabia há muito tempo que fui eu quem escreveu ‘Peixes’?”
“Hein?”, os olhos de Jiang Ran se enrugaram quando ele olhou para mim: “O Professor Mo reage muito rápido”.
Eu o encarei com olhos arregalados e incrédulos.
O homem falou sem pressa: “Eu já tinha adivinhado quem você era quando a novel estava em andamento. Estava com medo de que morresse de fome, então criei três contas para revezar e enviar presentes, deixar comentários para você todos os dias, tentando evitar levantar suspeitas”.
Ãh?
O que significa dizer que as três contas com as maiores contribuições na tabela de classificação de Laozi eram de responsabilidade dele também?
Pensando naquela época, pensava que estava sendo patrocinado por uma mulher rica de meia-idade. Até disse a mim mesmo que não seria demais para Laozi me comprometer em gratidão e retribuir tal gentileza.
Vejo agora que minhas palavras se tornaram (tragicamente) proféticas.
Justamente porque estou deitado na cama de Jiang Ran agora.
[634]
Enquanto eu ainda estava confuso, ele falou: “Na verdade, também fui aquele que conseguiu que a empresa assinasse os direitos pelo seu livro. Originalmente queria atrair você primeiro, depois lentamente atrai-lo. Não esperava que você enviasse seu currículo…”
Aqui, Jiang Ran não conseguiu conter o riso. Apoiou seu corpo e acariciou meu rosto: “Esqueci de perguntar: como é, foi interessante atuar em um romance danmei que você mesmo escreveu?”
Senti como se tivesse sido atingido por cinco parafusos de uma só vez.
Interessante? Você é um idiota?
Jiang Ran, você é um ator bastardo e maligno – realmente usou a técnica de atuação para virar Laozi de cabeça para baixo!
[635]
“En-então… sabia da minha conta de seção de paródias?”
“Hu-hum”, ele assentiu com firmeza; seu sorriso era amplo: “Mencionei isso para você. Quando estava filmando aquele drama, fui muito mal tratado. No começo, quando vi aquele vídeo que você fez sobre mim, era realmente bastante desconcertante…”
Com isso, ele parou por um tempo.
Lembrando da ferida surpreendente em seu ombro, meu coração se apertou.
Não esperava que minha paródia casual realmente tocasse nas velhas feridas de outra pessoa.
“Expliquei isso: não fiz com a intenção de manchar sua reputação, de verdade. Sinto muito”. Eu me sentei na cama, olhando para ele com seriedade.
“Pffff!!”, no segundo seguinte, sua atuação caiu. Seus olhos se enrugaram em um sorriso novamente: “Não posso repreendê-lo. Graças a esses vídeos, pude reconhecer sua voz de imediato. Comecei a me perguntar: qual seria sua reação se você se visse em um vídeo?”
Hein? Com isso, pulei da cama: “Quer dizer que a nova conta bombando na seção de paródias é sua?”
“Não completamente”, Jiang Ran piscou, dizendo impotente: “Não sei como fazer isso. Nossos agentes editam pra mim”.
Puta merda! Esse bastardo realmente conspirou com nossos agentes para me tornar gay?
Você sabe, isso é um crime organizado e premeditado!
[636]
Muito além da imaginação: ele é um grande cretino!
Jiang Ran deve ter calculado que eu já estava como um patinho que seria comido por ele até a morte, assim estava confessando todos os seus crimes de uma só vez.
Inferno! Essa é a distorção da humanidade e a ruína da moralidade!
[dragão soltando fogo.jpg]
[637]
No entanto, Jiang Ran não conseguia parar de rir. Passou um braço em torno da minha cintura e me puxou para seu colo.
“Ei!!”
O homem segurou minha cabeça e alisou meu cabelo bagunçado: “É exatamente como eu esperava. Um irritado Professor Mo é muito fofo”.
???
O que? Como eu, Mo Shuyao, um jovem digno e impressionante, me transformei em um gato de estimação?
[638]
Levantei meu cotovelo e bati nele: “Sai! Sai! Sai! estou indo dormir. Vá procurar outro lugar e esfrie sua cabeça”.
Dito isso, eu me virei, pegando todas as colchas da cama, me enrolando em um burrito.
Ahhh, Jiang Ran, é melhor você não pensar em dormir na mesma cama que eu.
Mas o que não esperava era que ele realmente se deitasse ao meu lado.
!!!
O lugar mais rápido para se refrescar deveria ser algum lugar sem colchas, certo?
As luzes do quarto se apagaram.
A pata de porco gigante de Jiang Ran se aproximou novamente.
“Mo Shuyao…”, ele sussurrou em meu ouvido: “Avisei para não fazer barulho. Afinal, quando se trata da pessoa que eu gosto, não sou um cavalheiro”.