Everyone Thinks that I like Him - Capítulo 70
De manhã cedo, no dia seguinte, Shang Jin recebeu um telefonema de sua casa.
Shang Qingping disse descontente: “Você ainda sabe o caminho de casa?”
Essa voz era tão alta que até Ye Zhou, que estava ao lado lendo, abaixou seu livro e lançou um olhar preocupado.
Shang Jin se levantou. Calculando o tempo, não tinha ido para casa por quase três meses: “Se quer que eu volte, terei que traze-lo comigo”.
“Eu não te disse para me dar tempo para eu me adaptar?”
“Você me deu tempo para me adaptar quando conheceu a tia?”
Em uma frase, ele bloqueou Shang Qingping e o deixou completamente sem palavras.
Depois de um tempo, o telefone mudou de mãos e Qin Fei disse suavemente: “Shang Jin, seu pai aceitou. Ligou para você essa noite porque queria que trouxesse Ye Zhou. Ele é maduro o suficiente para saber que não tinha lidado muito bem com isso antes, só que ele não consegue largar o rosto. Apenas tome isso como um caminho e venha jantar essa noite”.
“Está bem”.
Shang Jin se virou e, olhando para os olhos confiantes de Ye Zhou, de repente sentiu uma sensação. Tossiu e disse: “Esta noite…”
Ye Zhou perguntou curioso: “O que há de errado?”
O jovem disse rapidamente: “Vamos jantar em minha casa hoje”.
“Acabei de conhecer sua mãe ontem e você está me pedindo para conhecer seu pai hoje?”
“Precisa conhecê-los, mais cedo ou mais tarde. Acho que quanto mais cedo, melhor”. Shang Jin sentou-se ao lado de Ye Zhou e segurou sua mão em sua palma: “Não estou separado de meu pai por tanto tempo. Como mais atraso não pode resolver o problema, é melhor deixá-lo aceitar o mais cedo e se acostumar a estarmos juntos o quanto antes”.
O outro achou que parecia bastante razoável, mas… “É muito repentino…”
“Está tudo bem. Você ainda tem tempo para se preparar. Disseram que deveríamos ir para o jantar”.
Dizendo assim, Ye Zhou não iria tão longe a ponto de recusar. Pensou sobre ir ao shopping para comprar um presente, mas no final, foi anulado por Shang Jin.
“Ainda é um estudante; mesmo se comprar algo, eles não aceitariam. Não desperdice seu dinheiro”. Shang Jin o puxou para uma loja de frutas: “Basta comprar dois quilos de maçãs”.
À noite, Ye Zhou realmente carregou dois quilos de maçã
“Irmão Ye, quanto tempo sem vê-lo”.
“Pequeno Ye, terá tempo durante o feriado décimo primeiro? Poderia ser tutor do Pequeno Hao por dois dias? Suas notas estão difíceis de subir novamente”.
“Irmão Ye, vamos jogar bola?”
“Irmão Ye, venha visitar minha casa”.
Shang Jin viu Ye Zhou sorrir e cumprimentar seus vizinhos ao longo do caminho, sua boca nunca ficando ociosa.
Finalmente, na casa da família Shang, o menino esfregou as bochechas já dormentes, sorrindo: “As pessoas da sua comunidade estão realmente entusiasmadas”.
Entusiasmo? Todo mundo estava apenas cumprimentando uma pessoa. Shang Jin olhou impotente para Ye Zhou e disse: “Vamos subir rapidamente”.
Quando chegaram à porta, Ye Zhou inconscientemente ficou nervoso. Ficou atrás de Shang Jin e ajeitou suas roupas. Quando a porta foi aberta, todos os olhos na sala focaram neles.
“Irmão mais velho! Irmão Zhou-zhou!”, Shang Youyou foi a primeira a saltar, puxando cada um pela mão, trazendo-os para a sala de estar.
Ye Zhou olhou para as duas pessoas sentadas no sofá e chamou “Tio. Tia”.
Shang Qingping olhava para um jornal e não ergueu nem uma pálpebra. Quando seu filho tossiu, o homem grunhiu relutantemente.
“Pequeno Ye, venha sentar-se no sofá”, Qin Fei se levantou: “Está com fome? Comeremos em breve”.
“Irmão Zhou-zhou, vou te levar para ver meu irmãozinho”, a menina o levou até próximo do berço. Pequeno Ji não estava dormindo, mas olhando ao redor com seus olhos bem abertos: “Toda vez, ele pega minha mão e segura firme”.
Ye Zhou tocou a cabeça de Shang Youyou: “Isso é porque ele gosta de você”.
Ela respondeu um pouco sem jeito: “Então também gosto um pouco dele”.
Obviamente ela gostava muito dele, mas ainda estava fingindo ser um pouco mais ou menos. Isso fez com que o menino não deixasse de beliscar o rostinho dela: “Nossa pequena princesa é muito gentil”.
Shang Youyou sorriu e abraçou a mão dele: “Irmão Zhou-zhou, que ver meus brinquedos?”.
Shang Jin trocou duas palavras de saudação com seu pai, caminhou atrás de Shang Youyou e a pegou: “Podemos brincar mais tarde. Vamos comer primeiro”.
A menina abraçou o pescoço de Shang Jin e disse para Ye Zhou: “Então, depois do jantar, eu levo o Irmão Zhou-zhou para ver meus brinquedos”.
À mesa, Shang Qingping ainda tinha uma aparência rígida. Ye Zhou sentou-se ao lado de Shang Jin e ficou um pouco cauteloso. Shang Jin chutou o pai por debaixo da mesa e o homem disse envergonhado: “Pequeno Ye, coma mais”.
Ye Zhou ficou bastante lisonjeado.
Sobre a mesa havia vários pratos saborosos que provavelmente foram feitos especialmente para ele.
A refeição correu bem. Pelo menos com a experiência de ontem, Ye Zhou originalmente se preparou para uma batalha difícil hoje. Embora o pai de Shang Jin não estivesse muito amigável na superfície, foi tudo muito mais confortável do que com a mãe.
Após o jantar, Qin Fei levou Shang Youyou embora enquanto os três sentaram-se no sofá.
Com as notícias financeiras na televisão, eles conversaram muito felizes.
Durante o anúncio, Shang Qingping disse: “Shang Jin, vá lavar os pratos”.
“Não vou”, havia três pessoas na sala, se ele saísse, deixaria apenas o pai e seu amante.
Shang Qingping disse com desagrado: “Digo para você ir; apenas vá”.
Ye Zhou empurrou o outro: “Vá, vá logo”.
Shang Jin se levantou e olhou para Shang Qingping.
O homem disse com raiva: “Por acaso acha que vou mordê-lo?”
Observando o jovem entrar na cozinha, Ye Zhou tomou um gole de água e esperou com atenção a posição do homem.
Shang Qingping finalmente endireitou as costas e assumiu uma postura de ancião: “Você agora está no terceiro ano. O que planeja fazer depois?”
“Tanto ele como eu estamos nos preparando para fazer o exame de pós-graduação”.
Batendo levemente os dedos nos joelhos, o homem disse: “Isso significa que tem um longo caminho para percorrer na escola”. Palavras terminadas, começou a remexer em uma pequena caixa na mesinha de centro.
Anteriormente, havia Liang Jingmin que não podia separar questões financeiras, assim Ye Zhou pensou que o pai de Shang Jin também pudesse estar preocupado com isso. Ele disse com pressa: “No entanto, Shang Jin e eu aceitamos empregos de meio período. Como alunos graduados, nosso objetivo é obter uma recomendação para que consigamos nos virar”.
Shang Qingping, que estava prestes a trazer a chave da casa, olhou com embaraço. Ele parecia tão sem dinheiro que não pudesse sustentar a pós-graduação de seu filho?
Ele colocou a chave na mesa e disse: “Esse apartamento foi originalmente comprado para Shang Jin. Vocês têm muito tempo ainda para ir para a escola e nem sempre terão dinheiro para manter o aluguel. Shang Jin, aquele garoto durão, ainda diz que não quer um centavo meu. Se pretendem seguis com seus estudos, é bom que estudem bem”.
“Tio, podemos entendê-lo, querendo que seus filhos tenham uma vida despreocupada, mas aquilo que recebemos por conta não é o mesmo que os outros dão”. Ye Zhou devolveu a chave e disse: “Tio, por favor, tenha confiança na juventude. Um apartamento deste tamanho, nesse bairro, acredite, podemos comprá-lo antes dos trinta”.
Shang Qingping ficou surpreso. Os preços de moradias de uma cidade permaneceram altos e muitos pessoas não podia pagar um apartamento em toda sua vida. No entanto, quer fosse seu filho e agora Ye Zhou, eles nunca vacilaram em frente ao dinheiro.
A palavra ‘dinheiro’ fez com que sua vida passasse por tremendas mudanças. Achava que pessoas que vivem em tais famílias deveriam saber mais sobre a importância do dinheiro.
Não achava que seu filho não fosse apreciá-lo e, ainda mais milagrosamente, tinha encontrado alguém como ele.
Desta vez, Shang Qingping aceitou sinceramente Ye Zhou, porque tendo alguém que entendia Shang Jin e ainda iria acompanhá-lo nesta vida era muito mais importante do que olhar para pessoas de fora.
“Já que não está aceitando o apartamento, então fiquem com o carro”. O homem tirou outra chave do bolso: “Vocês dois, morando fora, ter um carro é mais conveniente”.
Ye Zhou disse solenemente: “Temos um carro; está tudo bem”.
As veias da testa do homem pulsaram violentamente: “Não me diga que se refere àquele pedicab espalhafatoso?”
O menino ficou sem palavras, murmurando em seu coração que não se deve discriminar: um pedicab é um carro também! Pode mesmo ser expulso só por ter uma roda a menos?
Shang Qinping disse com uma cara dura: “Digo para pegar, apenas pegue”.
Shang Jin veio e arrancou as chaves que o homem estava tentando dar à força para Ye Zhou: “Porque ainda está forçando isso?”, então ele jogou as chaves na mesa.
“Você—”
Para acalmar as coisas, Ye Zhou disse com pressa: “Alugamos um lugar perto da escola e não vale a pena andar de carro. Chegamos antes mesmo que o carro esteja aquecido”.
O homem deixou isso passar, mas ainda insistia em dar-lhes o carro: “Haverá um momento em que será útil”.
Desta vez, Shang Jin não recusou e colocou a chave no bolso.
No caminho de casa, Ye Zhou puxou a mão de Shang Jin, olhando para a lua no céu, apenas comentou: “Muito bom”.
Shang Jin ficou intrigado: “Hein?”
Acreditei que era o começo do Inferno quando fui pego tirando fotos suas no ano passado”. Até agora, Ye Zhou ainda conseguia lembrar daquele estado de desespero em sua mente: “Nunca pensei que o Inferno e o Céu fossem separados apenas por uma ideia”.
Recordando o passado, Shang Jin não pode deixar de rir. Inicialmente, estava um pouco entediado e planejava provocar Ye Zhou um pouco. Não esperava que essa provocação o puxaria para dentro.
Na rua tranquila, as duas pessoas caminhavam de mãos dadas, suas sombras desenhadas juntas.
O Autor tem algo a dizer: está acabado – essa história foi muito agradável de escrever. Obrigado a todos que me acompanharam ao longo do caminho. Seu incentivo é minha motivação para continuar até o final. Muitos beijos e já vou escrever os extras, mas não deve haver muitos. Ainda não pensei nos próximos textos. Vejo vocês nos extras.