Flowers Reflecting the Sky - Capítulo 19 - Amor Desconhecido
O primeiro dia de volta a casa foi emocionante, o segundo dia foi fresco, mas o terceiro dia, quarto e quinto dias foram…
Ji WuDi sentou-se preguiçosamente na frente do lago, segurando um punhado de grama na mão. Ele jogou um por um na lagoa.
Yuan AoCe terminou de competir com Zhong Yu no treino de artes marciais e se aproximou. Ele deu um tapinha na cabeça de Ji WuDi e perguntou: “O que você está fazendo?”
“Alimentando os peixes” Ji WuDi respondeu bastante sincero.
Yuan AoCe olhou para a grama na mão, depois para a lago que estava calmo demais para encontrar até mesmo meio peixe e perguntou: “Quantos morreram por comer?”
“Nem mesmo um”. Sentindo-se deprimido, Ji WuDi jogou toda a grama em sua mão na lagoa.
Yuan AoCe disse: “Esta é a única maneira de sobreviver na Seita HuiHuang”.
Ji WuDi apoiou o queixo com as duas mãos. “A Seita Assassina está em missões já há um bom tempo agora. Por que eles ainda não atingiram seus objetivos?”
“Para qualquer nova seita que queira se tornar capaz, deve esperar o momento certo, o lugar certo, e as pessoas certas para alcançá-lo. Embora a Seita Xuetu tenha sido dissolvida, vai levar tempo para a Seita Assassina substituí-los” Yuan AoCe escolheu uma grande pedra ao lado dele e sentou-se.
Ji WuDi balançou a cabeça e disse: “Na verdade, estou preocupado que eles não possam esperar até esse dia”
Yuan AoCe levantou a cabeça.
“Não importa se eles são capazes de se livrar de Hua HuaiXiu antes que Fan Jijing chegue ou não, o resultado será ainda eles sendo eliminados” Ji WuDi baixou os olhos em decepção: “Haaa…a Seita Demoníaca abandonou seus negócios, a Seita Xuetu encontrou sua morte, apenas a Seita Assassina foi deixada, que vai morrer prematuramente antes de chegar a lugar algum. Por que é tão difícil agitar alguns ventos no Mundo Marcial?”
(*abandonou seus negócios: velha expressão que originalmente era: prostitutas se casando e abandonando seus negócios; ou seja, deixar de fazer aquilo que estavam acostumados a fazer)
“Deixou seus negócios?” Yuan AoCe apenas identificou essa frase claramente.
Ji WuDi foi repentinamente inspirado: “Ah-Ce, se eu deixasse a Seita HuiHuang exibir uma bandeira de união de todo o Mundo Marcial, qual reação o mundo teria?”
“Vamos conversar sobre isso depois que você passar pela reação de Zuo SiWen primeiro”. Yuan AoCe não estava nem um pouco preocupado com o futuro que o outro estava planejando.
Ji WuDi ficou desanimado: “Aahh, se eu soubesse antes, não teria escrito a carta para Fan Jijiing. Deveria ter deixado a Seita Assassina se expandir um pouco mais, pelo menos”.
Yuan AoCe olhou para ele pelo canto dos olhos: “Você tem coragem de fazer isso?”
Ji WuDi piscou, sua expressão em branco.
Yuan AoCe estreitou os olhos: “Naquela época, quem foi o primeiro a se adiantar e a dizer que a Seita Assassina precisava ser eliminada após ouvir que eles estavam atrás de Hua HuaiXiu?”
“Ah, quem foi?” Ji WuDi estava pensando com muita irritação.
Yuan AoCe olhou para ele com olhos frios.
Ji WuDi de repente começou a desatar o cinto: “Ah-Ce, deveria me questionar sob torturas na cama em momentos como este”.
Yuan AoCe: “…”
Dentro do pavilhão.
Shang Que estava de pé junto com Zuo Siwen, lado a lado, com vista para as duas pessoas sentadas na lagoa.
Shang Que disse: “Eu me pergunto se o terceiro Hua Gongzi está são e salvo agora?”
Zuo SiWen respondeu: “Pode ser considerado que está bem, mas não está seguro”.
Shang Que inclinou a cabeça e perguntou: “O que você quer dizer?”
“O Mestre ordenou a toda a Seita HuiHuang de que se certifique que ele está ileso”.
Shang Que acenou com a cabeça: “O terceiro Hua Gongzi é muito bonito mesmo”.
“Mas o senhor Yuan disse que mantê-lo vivo será suficiente”.
Shang Que pensou sobre isso novamente e repetiu: “Eh, o terceiro Hua Gongzi é elegantemente bonito, de fato”.
Com as mãos cruzadas atrás das costas, Zuo SiWen soltou lentamente um suspiro e disse: “Espero que Fan Zhangmen possa agir mais rápido”. Resgatar alguém sem resgatá-lo completamente era de fato um negócio muito doloroso. Decidir e controlar o quão longe ir por isso lhe dava dores de cabeça, cada vez que ele ouvia os relatórios.
Shang Que disse: “Em vez de Fan Zhangmen, estou mais curioso para saber como o Marquês Xue e Mingzun estão indo agora”.
(*mingzun: título honorífico especial para este romance. ‘Ming’ significa brilhante, enquanto que ‘Zun’ se refere a pessoas respeitadas, religiosas, líder de um culto. Título de um personagem de outro romance nesta série / *estava escrito assim em inglês, não sei a que outro romance nesta série se refere)
Zuo SiWen de repente franziu a testa, dizendo: “Na verdade, seja a Família Hua ou a Seita Jiuhua, como estão envolvidos com a Seita HuiHuang?” Se fosse Xueyi Hou, então pelo menos ele estava de alguma forma relacionado com a Seita Demoníaca e a Corte Imperial. Mas para Ji WuDi, se preocupar com Fan Jijing e Hua HuaiXiu era de fato algo incompreensível. Afinal, mesmo que a Seita Jiuhua subisse abruptamente a uma posição elevada, seria impossível ameaçar a Seita HuiHuang.
Desta vez, foi Shang Que quem respondeu sem nem mesmo pensar: “Porque ele é incrivelmente bonito”.
De repente, um som alto de algo se agitando veio da direção do lago. Ji WuDi pulou, se jogando em Yuan AoCe.
Yuan AoCe não teve escolha a não ser segurá-lo em suas mãos enquanto eles caíam na lagoa juntos. O som deles caindo na água foi extremamente alto, respingando água por todos os lados.
Shang Que virou a cabeça para olhar para Zuo SiWen, que estava olhando para o céu com uma expressão solene e respeitosa.
Estava escurecendo. A única coisa que restou no oeste foi a luz ambiente do sol que estava para ser apagado a qualquer momento. A sombra das árvores que se estendiam até onde os olhos podiam ver era como uma nuvem negra cobrindo o céu, tornando aquele céu mais sombrio e frio.
…….
Hua HuaiXiu estava sentado em uma árvore alta com folhas densas, segurando um pão achatado em sua mão, que comprou cinco ou seis dias atrás. Desde que ele encontrou o primeiro grupo de assassinos, há meio mês, ele mordiscava este tipo de ração por todo o caminho enquanto fugia para o oeste. A Seita Jiuhua e a Família Hua ficavam para o lado leste, mas no momento, estes eram os dois lugares em que estava mais relutante para ir ou confiar.
Estava ficando cada vez mais escuro ao seu redor enquanto a noite caía, até mesmo a paisagem ao seu alcance começou a ficar indistinta.
Ele baixou a cabeça, mordendo um pequeno pedaço do pão, e depois puxando e mastigando mal por um tempo. Quando o pão duro e seco entrou em sua boca, suas sobrancelhas logo se franziram. Justamente por ter passado meio mês, ele já estava com uma textura tão dura como uma rocha.
Crack.
Era o som de pés pisando em galhos.
Hua HuaiXiu congelou, com a mão cobrindo a respiração, tentando o máximo para não fazer nenhum som. Ele não tinha ideia de onde os capangas tinham vindo.
Por certo, de acordo com a posição única da Família Hua no Mundo Marcial, nenhuma seita deve ousar nem ao menos roçar sua lâmina. Afinal, essa família definitivamente merecia o título de “Deuses da Riqueza”. Se alguém fosse ofender a Família Hua, era equivalente a ofender todas as pessoas neste mundo que gostavam de riquezas. Pode-se perguntar como alguém nesse mundo pode tratar riqueza como esterco?
Mas os assassinos estavam realmente lá fora.
Hua HuaiXiu vagamente viu figuras aparecendo a sua vista.
A julgar por sua visão, as artes marciais desses assassinos não podiam ser consideradas habilidosas. Estavam, no máximo, no mesmo nível que ele. No entanto, eles se moviam em grupos de sete, cada vez. A única razão pela qual ele podia escapar de novo e de novo era graças aos erros de coordenação cometidos por eles em todos os momentos cruciais.
Quando um dos sete começariam a atacar, trombavam uns nos outros, ou correriam para frente deles mesmos, bloqueando suas próprias lâminas. Não fosse por esses erros, ele provavelmente teria morrido há muito tempo. Agora que ele pensou sobre isso, talvez houvesse deuses e espíritos no mundo invisível abençoando-o para escapar da morte.
As figuras foram se aproximando passos atrás de passos. Seus movimentos eram extremamente leves. Se não fosse pelo som nítido de pisar em um galho agora, ele provavelmente não tinha percebido.
Um, dois, três… sete.
Como esperado, sete pessoas novamente.
Hua HuaiXiu ouviu seu próprio coração batendo involuntariamente dentro de seu peito, e todos os seus músculos tensos como rocha. Ele não ousou se mover nem um pouco.
Caminharam lentamente até o local sob a árvore. Porque a luz estava muito fraca, Hua HuaiXiu só podia ver vagamente que um deles havia acenado com a mão. Outra pessoa de repente pulou em uma árvore ao lado dele.
O coração de Hua HuaiXiu quase saltou do peito. Se não estivesse escuro, essa pessoa certamente seria capaz de distingui-lo de todas as folhas e ramos.
Imediatamente, outra pessoa pulou para outra árvore.
O coração de Hua HuaiXiu quase parou de bater, e de repente lhe ocorreu que em breve alguém, definitivamente, pularia na árvore em que estava. Sua mão se moveu, centímetro a centímetro, até que tocou o punho da espada.
Essa foi a sua terceira arma. A lâmina foi torcida em certas áreas devido ao uso. No entanto, neste exato momento, era tudo com o que ele podia contar.
A pessoa debaixo da árvore finalmente se moveu. Assim que pulou, ele sentiu uma intenção de matar correndo em direção a ele, deixando-o praticamente sem nenhum lugar para escapar.
Hua HuaiXiu teve que atacar.
Se a outra pessoa descobrisse que ele estava se escondendo na árvore, seria jogado para uma posição ainda mais desvantajosa.
Afinal, o assassino era treinado já há um tempo. No instante em que ele sentiu a intenção de matar, seu corpo já havia reagido involuntariamente, a espada que ele carregava foi virada para cima quase ao mesmo tempo.
Clinck.
A lâmina e a espada se cruzaram, causando faíscas.
Os outros assassinos imediatamente correram naquela direção. Não importa quantas vezes eles erraram no passado, não importa quantos erros eles cometeram na coordenação, pelo menos neste exato momento – eles eram perfeitos.
Hua HuaiXiu caiu instantaneamente naquela rede tecida com a energia da espada.
Suas artes marciais não eram boas, mas neste meio mês, treinou seus reflexos para um nível extraordinário. Naquele momento ele chutou o tronco com os dois pés e todo o seu corpo saltou da rede como uma carpa.
No entanto, os assassinos não deixariam este peixe que já estava dentro de suas bocas voar para fora novamente.
A rede da espada de repente se contraiu em sete correntes, correndo em direção ao seu tornozelo, como uma sombra seguindo sua forma.
A mente de Hua HuaiXiu estava extremamente clara agora. Se ele fosse pendurado por eles, morreria com certeza. Rolou bem no chão onde estava parado, virou ao redor e empunhou a espada em sua mão com todas as suas forças em um escudo firme.
A lua subiu até o topo da árvore. Uma luz fraca foi lançada do céu, iluminando ambas as partes da luta.
Hua HuaiXiu gemeu em seu coração.
Com a escuridão como cobertura, ele ainda poderia enganá-los, mas agora estava simplesmente isolado e desamparado. Sua única escolha era partir para uma luta final.
Suas habilidades não eram boas o suficiente para lutar sozinho com sete pessoas, em primeiro lugar. Com a ajuda do luar, os assassinos facilmente marcaram seus pontos fracos. Três espadas o atingiram completamente, como fichas de Yama, exigindo sua vida.
(*Yama: Rei do Inferno, no Budismo)
Um momento de vida e morte.
A espada de Hua HuaiXiu diminuiu a velocidade. Estava cansado para se esquivar, e em todo o caso, o resultado final seria o mesmo quer ele se esquivasse ou não.
A única coisa que ele lamentou e não estava disposto a aceitar em seu coração era o fato de que morreria de uma forma tão obscura. Nem a Família Hua nem Fan Jijing podiam certamente adivinhar que sua vida terminara assim.
Ou melhor, para um filho rebelde e desviado do caminho como ele, para um primo sentimental como ele, sua morte não seria digna o suficiente para ser lamentada.
Haveria alguém neste mundo que choraria por sua morte? Ele não sabia.
Hua HuaiXiu fechou lentamente os olhos.
Foi uma pena.
Ele nunca saberia.
Enquanto ele estava esperando que sua vida acabasse…
Uma mão o puxou firmemente para os braços, com um som de espadas cruzadas e gritos trocados ao mesmo tempo.
O resto dos quatro assassinos olhou para os três cadáveres no chão com horror, e depois para aquele par de olhos que eram frios sob a luz do luar.