Heart has Ling Xi - Capítulo 37 - Toque final (III)

Não havia necessidade de dizer mais nada, até porque aqueles dois homens adultos e indecentes se entenderam instantaneamente. Eles não podiam mais esconder seus pensamentos de amor um pelo outro e correram para o quarto de mãos dadas. Felizmente, os atores e membros da equipe de produção estavam comemorando o fim das filmagens no jardim da frente naquele momento e quase ninguém descansava no pátio dos fundos.

De acordo com o desenvolvimento dessa cena, o que se seguiria seria esses dois entrarem no quarto enquanto se despiam e entrariam em batalha para compensar todo o tempo perdido.

Mas, de fato, notaram uma criança taoísta gordinha familiar, sentada na varanda, parecendo uma bola, antes que pudessem chegar a entrada do seu alojamento. Os olhos do menino estavam vermelhos enquanto ele estava sentado soluçando e enxugando suas lágrimas.

Quando ele os viu passar, a criança taoísta chorou ainda mais copiosamente. Saltou agilmente como uma bola saltitante do chão e abraçou a coxa de Ling Xi com uma mão e o joelho de An Ruifeng com a outra, pendurando-se nos dois como um pingente.

Ling Xi trabalhou duro para levantá-lo da perna, segurá-lo em seus braços e pergunta o porque o menino estava chorando.

O menino choramingou ainda mais: “Não quero que o mestre morra, não quero que o cachorro demônio morra! São todos boas pessoas e não podem morrer!”

Descobriu-se que o garotinho não deu ouvidos às instruções do velho mestre e saiu sorrateiramente para espiar as atividades nos pátios exteriores. O que ele espiou foi a cena final, quando os dois personagens encontraram calmamente suas mortes. Eles agiram com emoções genuínas, tanto que até os adultos se emocionaram e não conseguiram conter as lágrimas, muito menos uma criança inocente.

O rosto já rechonchudo do menino taoísta estava inchado de tanto chorar, dando a impressão de que ele segurava um ovo em cada bochecha. Ling Xi e An Ruifeng já haviam experimentado seu incrível choro alto anteriormente, mas desta vez seus soluços eram muito mais devastadores do que os anteriores.

O pequeno cantor o persuadiu: “Aquilo era uma atuação, apenas uma história – ninguém está morto! Olha, seu tio An e eu estamos aqui vivos. Aquilo era tudo falso”.

A pequena criança teve trabalho para abrir seus olhos inchados em pequenas fendas. Por um lado, chorava tristemente, por outro lado, dizia com a voz leitosa: “Embora a história seja falsa, os sentimentos são reais”.

An Ruifeng disse: “… esta iluminação ideológica é realmente muito alta”.

Os dois cercaram a criança em perplexidade por um longo tempo, preocupados em como acalmar o garotinho, quando a força de resgate finalmente chegou.

O velho mestre taoísta ouviu a criança chorando e seguiu o som para investigar, salvando-os do desastre.

Quando viram o velho mestre chegar, ambos soltaram um suspiro de alívio e apressadamente entregaram a criança a ele. Contaram em poucas palavras como o encontraram, esperando que o velho pudesse persuadi-lo melhor.

Com uma mão, o mestre segurava o garotinho e com a outra acariciava sua barba branca no peito: “Se ele chorar, deixe-o chorar. Está chorando por causa da história e dos sentimentos envolvidos entre mestre e discípulo. Ele tem uma mente naturalmente meticulosa e pensa cuidadosamente sobre muitas coisas. Isso não é algo ruim”.

A voz do menino foi ficando cada vez menor enquanto ele chorava. Ele se apoiou sonolento no peito do mestre, balançando a cabecinha, para a esquerda e para a direita, parecendo muito cansando. O velho mestre deu-lhe um tapinhas nas costas e se virou para os dois homens à sua frente antes de se despedir: “Amanhã faremos um ritual no templo, bem em frente ao salão principal. Vocês estão convidados a vir e dar uma olhada; espero que consigam acordar bem cedo”.

Os dois concordaram rapidamente. Com a criança nos braços, o sacerdote taoísta assentiu e desapareceu.

An Ruifeng e Ling Xi olharam para a figura do velho, que se afastava. Eles não se moveram até alguns segundos depois da sua partida, quando ambos falaram ao mesmo tempo:

“Eu acho que…”

Os dois se olharam.

“Você diz primeiro?”

“Não, você diz primeiro”.

Esse entendimento tácito fez Ling Xi sorrir tão feliz que seus olhos se curvaram: “Acho que devemos estar pensando a mesma coisa”.

“Eu penso o mesmo. Vamos dizer ao mesmo tempo”.

Então, esses dois contaram até três ao mesmo tempo.

Ling Xi: “Eu não acho que conseguiremos acordar cedo amanhã de manhã”.

An Ruifeng: “Acho que devemos criar uma criança”.

Os dois ficaram em silêncio depois de falarem.

Eles haviam afirmado há pouco que tinham um entendimento tácito, mas o resultado foi que eles falaram sobre duas coisas completamente desconexas.

An Ruifeng ficou inevitavelmente um pouco envergonhado: “…parece que nosso entendimento não é tão profundo quanto eu pensava. Ainda precisamos de um pouco mais de tempo”.

Ling Xi sentiu profundamente sua decepção. Ele agarrou a mão de Ruifeng e, desta vez, foi ele quem persuadiu An Ruifeng: “De jeito nenhum! Acho que estamos falando da mesma coisa”.

***

O sol estava alto no céu quando eles acordaram no dia seguinte. De fato, haviam perdido a hora auspiciosa do ritual. Ling Xi importunou An Ruifeng na noite anterior para compensar seu tempo. Os dois homens lutaram bravamente até depois da meia-noite. An Ruifeng persuadiu Ling Xi para descansarem, explicando que compensaria de uma vez depois que descessem a montanha e que seria mais agradável assim.

O pequeno cantor acordou com a cintura dolorida e An Ruifeng com as pernas moles. Pode-se dizer que, se não tivessem pensando em ver o ritual taoísta, teriam dormido até muito tarde. A cerimônia estava quase no fim quando os dois trocaram de roupa apressadamente e correram para a frente do salão principal do templo taoísta.

A filmagem foi finalizada no dia anterior, então a maioria dos atores saiu pela manhã por motivos de horário. Bao Hui desceu apressadamente a montanha e voltou para a Cidade B para lidar com os rumores maldosos sobre ele. Como resultado, restavam apenas três atores na montanha no momento. Além do casal AnLing, estava Zhu Linlin.

Anteriormente, quase metade das cenas eram filmadas no salão principal. Foi aqui que o mestre deu palestras aos discípulos, ensinou-lhes feitiços e praticou esgrima com eles. Foi também o ponto de partida para o cenário da terrível batalha. Todos na seita lutaram e recuaram, defenderam o pavilhão do tesouro e, eventualmente, sangraram por todo o chão.

Quando ali voltaram, o chão e as paredes ao redor estavam completamente limpos e os trilhos das câmeras, que haviam sido anteriormente instalados, foram completamente desmontados e empilhados ao lado, esperando que fossem puxados por carregadores montanha abaixo, como se o trabalho árduo do mês anterior tivesse sido um sonho.

O ritual foi feito no espaço aberto fora do salão principal pelo velho sacerdote e dois jovens taoístas. Eles usavam gorros altos e vestes cerimoniais lavadas e passadas, fazendo-os parecer sérios e inspiradores. O velho mestre sussurrou palavras para si mesmo enquanto os outros dois jovens sacerdotes entoavam os sutras em voz baixa. A fumaça subia em redemoinhos do incenso queimado no altar. Aparentava um humor sombrio e reverente.

Ling Xi se aproximou de Zhu Linlin e pergunto baixo: “Que ritual eles estão fazendo?”

“Eu vou dizer, mas você não vai acreditar em mim…” a garota virou a cabeça para eles: “Estão realizando uma cerimônia religiosa para ajudar as almas dos personagens que morreram no drama ontem encontrarem a paz”.

Lin Xi: “Pensei que apenas monges budistas realizavam Chao Du”.

(Chao Du: transcendência, superação; cerimônia de auxílio as almas)

An Ruifeng: “Agora é hora de discutir quem pode fazer isso?”

As três pessoas se entreolharam, perplexas sobre o porquê o mestre taoísta estava se esforçando tanto para entoar os sutras para personagens que só existiam em um roteiro. No entanto, eles foram respeitosos quando observaram como todos os outros na área pareciam sérios. Seus corações inquietos gradualmente se acalmaram enquanto ouviam as escrituras rítmicas e observavam o ritual solene e misterioso ocorrer diante de seus olhos. Pareciam ter se tornado os personagens do drama novamente, seus espíritos encharcados de sangue e condenados sendo purificados pelas escrituras.

A cerimônia foi concluída após cerca de meia hora. O sacerdote instruiu alguns jovens taoístas e pequenas crianças do templo a limpar o altar ritual antes de trocar suas vestes cerimoniais. Ele vestiu o manto e o enorme sobretudo que normalmente usava no templo e se aproximou das três pessoas que conversavam.

An Ruifeng tomou a iniciativa e pediu desculpas: “Mestre, desculpe-me: esse período de filmagem foi exaustivo e não consegui acordar cedo esta manhã”.

Ling Xi disse apressadamente algumas palavras de desculpas também.

O velho sacerdote coçou a barba e disse muito gentilmente: “Tudo bem, tudo bem. O ritual de transcendência não se destina a ser observado por espectadores. Não faz diferença se há uma pessoa para vigiar, algumas ou ninguém. Afinal, não há protagonistas nessa cerimônia religiosa”.

Mencionar esse ponto inevitavelmente trouxe à tona a questão que pairava no coração das três pessoas. Zhu Linlin não conseguiu esconder as palavras em seu coração e perguntou sem rodeios – os personagens só existiam na série de TV, e os atores estavam ali sãos e vigorosos, então porque suas almas teriam que ser ajudadas?

Quando o velho mestre percebeu que os três à sua frente estavam perplexos, sorriu e prontamente explicou: “Acham que esse ritual é absurdo e sem sentido? Isso porque, do seu ponto de vista, apenas os vê como papéis que vocês interpretaram e o mundo deles como fictício. Vocês são os atores que podem transmitir sua felicidade, raiva, tristeza e alegria, mas não são eles no final. Eles estão mortos, mas vocês não”. O mestre continuou: “Mas, na minha perspectiva, eles existiram no momento em que o roteirista pegou sua caneta para delinear o primeiro personagem. Quando terminou com seu ponto final, seu mundo se tornou independente. Eles realmente viveram em um mundo além da nossa compreensão. Choraram e sorriram, trabalharam duro e se divertiram… finalmente, travaram uma batalha sangrenta para proteger seu espaço, deixando um rastro de sangue nesta terra. Por serem almas daqueles que partiram em batalha, naturalmente eu devo ajudá-los a encontrar a paz e que não passem pelos três revestimentos e os cinco sofrimentos”.

(Três revestimentos: por fogo, por sangue e por faca; Cinco sofrimentos: montanha da espada, árvore da espada, pilar de cobre caldeirão ardente e sofrimento do inferno)

O velho taoísta forneceu uma explicação tão abrangente que, embora não estivessem muito convencidos, entenderam o que ele queria dizer. O ponto de vista do mestre era diametralmente oposto ao deles, abrindo a porta para um novo mundo.

Observando que eles pareciam entender, mas não compreender inteiramente, o mestre continuou: “Vocês consideram o mestre e os discípulos como fictícios, porém talvez sejam personagens da história de outra pessoa. Outros que acompanharem essa história serão capazes de se identificar com suas quatro emoções”.

(quatro emoções: felicidade, raiva, tristeza e alegria)

Enquanto contemplava, Ruifeng disse: “É fascinante considera sob essa luz. Os personagens existem no roteiro e fazem o público se emocionar. Se Ling Xi e eu aparecermos na escrita de alguém, espero que nossa existência deixe os leitores felizes”.

Zhu Linlin riu, porém não teve coragem de ridicularizar esses dois na frente do mestre – se vocês dois cachorros no cio fossem realmente personagens, com certeza seriam em um livro que as pessoas teriam vergonha de ler em público.

***

Alguns dias depois, chegou o último dia de locação acordado entre a equipe de produção e o templo taoísta. Os funcionários que permaneceram terminaram de restaurar e arrumar o espaço ao estado anterior e desceram a montanha juntos.

An Ruifeng pretendia ficar com Ling Xi no templo por mais alguns dias como férias para descanso, mas seu agente Xu Zhiqiang jogou a agenda lotada em sua cara, exigindo que ele voltasse ao trabalho sem parar para descansar nos braços de sua namorada.

O ídolo desceu a montanha, naturalmente acompanhado de Ling Xi. Antes de sair, o pequeno cantor disse com muita culpa: “Sinto muito; disse antes que seria responsável por ganhar dinheiro e sustentar nossa família, enquanto você seria responsável por ficar bonito como uma flor… no final, você é responsavel pelo sustento”.

O ídolo o abraçou e beijou sua testa com carinho: “Mas isso pode ser assim mesmo, você é tão bonito”.

Xu Zhiqiang fechou os olhos para a cena à sua frente.

Antes da partida, os dois foram a ala do velho sacerdote para se despedir dele. An Ruifeng tinha uma boa impressão do homem; a teoria do ‘mundo no livro’ que ele ouviu depois do ritual parecia bastante interessante.

O elenco e a equipe foram um estorvo durante esse período, chegando ao ponto de fazer uma cena de ‘matança ali. O templo taoísta era, essencialmente, um local de cultivo puro, mas sua chegada o maculou com vulgaridade terrena.

AnLing conversou sobre isso e decidiu doar algum dinheiro ao templo para reformar seu salão principal e adquirir um bom karma. Além da doação, Ling Xi pediu a Ruifeng que desse ao velho sacedorte um álbum de fotos autografado como presente pessoal.

Só nesse momento que An Ruifeng descobriu que o velho sacerdote taoísta com estilo imortal e aparência de sábio era na verdade um fã dele.

Vendo a expressão espantada de seu ídolo, o mestre soprou o bigode e disparou: “Não acredita que sacerdotes taoístas ou pessoas mais velhas possam seguir estrelas?”

“Não é isso; é que estou vendo um fã masculino pela primeira vez, então fico um pouco nervoso”.

***

Xu Zhiqiang providenciou uma van para pegar o casal quando desceram a montanha. O olhar de Ling Xi estava fixo no telefone em sua mão. O sinal mudou de ‘sem sinal’ para ‘alcance total’, mas não tocou nenhuma vez.

O ídolo perguntou o que ele estava olhando.

O jovem sorriu amargamente e jogou o aparelho de lado: “Todos os dias na montanha desde que Wu-ge foi realocado, tenho me perguntado quando o novo agente irá me ligar. Quando a empresa entrará em contato comigo sobre isso? Não me contatam há muito tempo. Isso pode indicar que… nos próximos dois anos não poderei lançar um novo álbum”.

Ele não ousaria pronunciar essas poucas palavras aleatoriamente com medo de que fossem uma profecia.

“Todo artista trabalha com um agente. Xu-ge me trata muito bem, cuida das coisas que precisam ser cuidadas e me considera genuinamente como família. Mas, no final das contas, não sou quem está no comando; a nomeação do meu agente ainda depende da minha agência. Assim, espero que o dia em que meu telefone tocar e alguém se apresentar como meu agente, prometa cooperar bem comigo nos próximos trabalhos”.

Ling Xi disse: “Quando estávamos na montanha, dizia para mim mesmo que a razão para não me contatarem era pelo fato do sinal ruim lá em cima. Descendo da montanha, pedia a Wu-ge para notificar a empresa do meu retorno hoje, mas o telefone ainda não tocou”.

Quando Ruifeng observou sua aparência deprimida, ficou bastante angustiado. Ling Xi, em sua opinião, se destacava em tudo. Se não fosse pelo fato de que as operações da empresa eram muito pequenas e não havia descoberto um nicho adequado quando estreou, o pequeno cantor agora poderia ser conhecido como ‘o príncipe das canções de amor’ ou algo semelhante. Ele ouviu as músicas, as letras eram emocionantes e as melodias harmoniosas, mas nunca se tornaram populares.

“Se você deseja rescindir o contrato e abrir seu próprio estudio, vou auxiliá-lo no pagamento das multas e não terá que se preocupar com problemas subsequentes”. Ruifeng finalmente falou essas palavras depois de muito pensar.

Ele hesitou em discutir assuntos relacionados ao agente com Ling Xi por medo de ferir a auto-estima do parceiro. Além disso, quando enviou Wu Youpeng montanha abaixo, o homem deixou bem claro que não queria que o ídolo intercedesse, portanto ele não disse nada durante esse tempo.

Antes desse dia, Ling Xi sempre usava uma expressão que indicava que não se importava com a ausência de um agente. Pela primeira vez ele tinha um rosto triste.

“Com o que você está preocupado? Na verdade, se meu agente não mudasse abruptamente, o meu plano era deixar a indústria do entretenimento depois que meu contrato expirasse em dois anos. Cheguei a essa conclusão com um fato desconfortável: não é que não tenho talento, mas há quem seja mais dotado que eu. Mesmo que você gaste muito dinheiro para me ajudar, não faz sentido. O dinheiro pode ser usado para comprar um prêmio, porém isso para mim não tem sentido. Como minha própria competência é insuficiente, não se pode sustentar apenas em dinheiro”.

An Ruifeng não queria ouvi-lo proferir tais coisas de coração partido. Ele o abraçou e apoiou o queixo em seu ombro: “Quem disse que não pode ganhar um prêmio com base em suas habilidades? Você pode cantar tão bem a ponto de ser premiado sim”.

“Isso é porque você canta tão mal a ponto de achar que o canto de todo mundo é agradável de ouvir”, Ling Xi zombou: “Tenho me arrastado até aqui por nove anos, estou bem ciente das minhas deficiências”.

O tempo de An Ruifeng no círculo era muito mais curto do que Ling Xi. A indústria é realmente muito cruel. Nos últimos anos ele viu muitos jovens cheios de coragem abandonarem o círculo, desanimados depois de anos de luta. Mas Ling Xi era diferente deles; ele não estava evitando desafios, em vez disso, estava recuando bravamente. Havia até planejado sua retirada com antecedência: ele se viraria e lançaria algum negócio na cadeia de alimentos e bebidas.

Apenas havia uma grande diferença entre aposentadoria ativa e aposentadoria passiva e nenhum artista poderia ser feliz enquanto seu futuro não fosse claro.

Eles se abraçaram com força por um longo tempo. Felizmente não havia outros ocupantes no carro. Como o motorista estava fumando ao lado de fora e Xu Zhiqing estava ao telefone por perto, ninguém ficou cego, por mais pegajoso que aquilo fosse.

A porta da van foi batida enquanto eles estavam se aconchegando, mas as janelas estavam todas cobertas com películas, tornando o interior do carro invisível.

Do lado de fora, Xu Zhiqiang levantou a voz e gritou: “An Ruifeng, Ling Xi: o roteirista está aqui. Saiam e digam um oi”. Na verdade, estava avisando aos dois de que se se metessem em alguma confusão dentro do carro, deveriam arrumar as roupas antes de sair.

Os dois estavam apenas conversando e suas roupas estavam todas bem postas.

O roteirista radiante (mas de sangue frio) os cumprimentou alegremente do lado de fora da porta: “Vocês saíram muito rápido. O velho sacertode me informou que havia esquecido de lhe dar algo e pediu para trazer”. Então tirou um envelope de papel kraft simples, mas elegante, do bolso e entregou a eles.

O que o mestre taoísta deu a eles?

O pequeno cantor ficou muito curioso. Algumas palavras estavam escritas no envelope: ‘Para os dois amiguinhos, An Ruifeng e Ling Xi‘.

Quando abriu o envelope, descobriu dois pedaços de papel amarelo fino, cada um com cerca de oito centímetros de largura e vinte centímetros de comprimento. O cheiro de incenso queimado no templo taoista permaneceu neles. Cera foi usada para pintar intrincados selos Dao nos dois pedaços de papéis. Dois selos vermelhos foram impressos na parte superior e uma linha de caracteres em vermelho cinábrio foi escrita: Talismã de Harmonia.

Quando o agente viu as claras palavras, ele entrou em pânico e tentou obstruir a linha de visão do roteirista. Ser o agente de uma celebridade gay era muito complicado. Mesmo com milhares de salvaguardas, era impossível proteger contra catástrofes inesperadas.

O roteirista calmamente empurrou para longe o irritante agente, examinou cuidadosamente as palavras no talismã com as mãos atrás das costas e então olhou para as duas pessoas cujos rostos estavam vermelhos.

Ele acenou com a mão grandiosamente e disse com muita complacência: “O que estão tentando esconder? Já escrevi tantas histórias de amor; como não posso ver o relacionamento em seus olhos?”