Like Love But Not - Capítulo 17 - Extra 2 - Diário de Luo Yuchen

Parece que a leitura desse diário me permitiu descobrir muitas coisas das quais eu nunca soube.

Depois que Xiao Heng me presenteou com álcool, ele disse que tinha outras coisas para fazer e foi embora. Excelente. Um tempo depois, Song Jia queria ir embora também. Tão embaraçoso. Meu aniversário à tarde foi deprimente. Felizmente, Xiao Heng voltou à minha casa à noite e até trouxe um bolo. Eu estava feliz enquanto éramos só nós dois’

‘É realmente ótimo ter um bom irmão. Preciso me livrar de Song Jia amanhã. Por que Xiao Heng não é uma garota? Quando ele namorar uma garota no futuro, ainda será tão leal quanto é agora? Tão infeliz de se pensar. Eu decidi. Sou tão bonito. Se Xiao Heng estiver prestes a namorar, vou pegar a garota. Então vou joga-la fora. Não vou permitir que Xiao Heng fique desleal’

Ficou sem palavras ao ler isso. Emoção indisfarçável mostrada nessa infantilidade… é claro que não é amizade!

Luo Yuchen, não me diga que está apaixonado secretamente por mim desde então? Um bom irmão deveria pensar nessa maneira sobre o outro? Você continua desejando que eu seja uma menina até queria remover qualquer menina ao meu redor…

Xiao Heng se sentiu um pouco bobo, feliz e confuso. Luo Yuchen é muito denso ou estou pensando demais?

Palavras tão enganosas.

Não conseguiu entender, então apenas balançou a cabeça. Vamos apenas tratar disso como Luo apenas tendo uma paixão secreta por mim. Já faz tanto tempo que é inútil pensar muito nisso. Xiao Heng decidiu ignorar as palavras aparentemente estranhas.

Ah, certo: ainda quero ler sobre An Qi.

Folheando para frente, ele não encontrou sobre ela. Em vez disso, parou por causa de outro nome: Liu Lu.

Na memória de Xiao Heng, era uma menina assustadora. Era uma menina com quem Luo Yuchen namorou por mais de três meses. Era bonita e tinha uma personalidade única. Agia precipitadamente e era um pouco arrogante. Xiao Heng sentiu que era basicamente a versão feminina de Luo Yuchen. A atitude de Luo em relação a ela não foi tão fria, talvez devido a como era tão raro encontrar alguém com a personalidade semelhante. Eram sérios e ao mesmo tempo não-sérios.

Xiao Heng prendeu a respiração depois de ler apenas algumas linhas.

[1º de agosto: Quente]

‘Hoje, fui confessado pela beldade da turma cinco. Ela é tão bonita, claro que vou aceitá-la. Essa garota é bem diferente do resto. Ela não só não é obediente, como também me disse desde início que gosta de Xiao Heng e me pediu para decidir o que achasse adequado. Que interessante: uma mulher feroz. Tentando avançar recuando? Conquistar esse tipo de mulher é muito mais interessante. Meu espírito de luta foi aceso’

Ela gostava de mim? O cérebro de Xiao Heng foi travado ao ler essas poucas linhas. Essas meninas são tão estranhas: por que dizem que gostam de mim quando estão namorando Luo Yuchen? E essa Liu Lu era do tipo que agia como um anjo na frente de Luo, mas agia como um demônio na frente de Xiao.

Foi, provavelmente, a primeira a perceber que os sentimentos de Xiao por Luo iam além da amizade. Sempre que Xiao e Liu Lu estavam sozinhos, ela costumava falar ríspida e amargamente com ele, deixando Xiao com muito medo de vê-la.

‘Por que você está sempre seguindo Luo Yuchen? Não acha isso irritante?’

‘Você é um cara, mas sempre age como se fosse esposa de Luo Yuchen. O que está tentando fazer?’

‘Não pense que não conheço seus pensamentos sujos. Volte rapidamente para o caminho certo. Luo Yuchn não é alguém para entrar em seus pensamentos’

Provavelmente me odiava muito, deveria estar brincando quando disse isso a Luo Yuchen. Xiao Heng sentia que era extremamente desprezado por ela, mas quem diria…

[4 de agosto: Garoa]

‘Combinamos de comer juntos hoje, mas Xiao Heng não quis vir. Perguntei muitas vezes, mas ele simplesmente não me disse porquê. Liu Lu disse que ele não veio por causa dela e me perguntou se eu preferia ela ou ele. Irmão como membro, mulher como roupas… mas eu disse que a queria. Nós namoramos por apenas três meses e a sensação de renovação ainda não tinha acabado. Não acho que Xiao Heng irá embora de qualquer maneira; ele não irá brigar comigo por causa dela’

Xiao Heng ficou infeliz. Sempre foi assim: Luo Yuchen sempre me colocou em segundo lugar.

Naquela época, eu não estava sendo muito ciumento. Realmente estava com medo de sair para comer junto com eles. Liu Lu me odiava e sabia sobre meus verdadeiros sentimentos. Estava com receio de que ela de repente diria algo desnecessários para Luo Yuchen e ele quebraria a nossa amizade depois de descobrir isso, então eu os evitei obedientemente.

Continuou examinando o conteúdo e era praticamente o mesmo.

[7 de setembro: Sol]

‘Eu não aguento mais: se continuar namorando com essa Song Jia, Xiao Heng não vai mais sair comigo. Já faz um mês e mal fizemos duas refeições juntos. Não sou tão baixo a ponto de abandonar meu irmão por uma mulher cujo coração não está em mim desde o princípio. Estou infeliz. É a primeira vez que encontro alguém tão única e difícil de conquista. Então decidi continuar saindo com ela. De qualquer maneira é apenas temporário. Xiao Heng não se dá bem com ela, mas ele não está com raiva de mim’

[4 de outubro: Céu encoberto]

‘Finalmente consegui convidar Xiao Heng para cantar, mas Liu Lu chegou a discutir com ele. Saí para comprar algumas bebidas e ouvi a menina chamando-o de ‘barato’ quando voltei. Quando Xiao Heng viu que voltei, saiu correndo. Era raro ver Liu Lu chorando e demorei meio dia para convencê-la. Depois dela, fui persuadir meu irmão. Não estava com raiva, mas ele não quis me dizer o que aconteceu quando perguntei. Voltei e perguntei a ela, que me disse que Xiao Heng se aproveitou dela. Não acreditei. Temporariamente não vou pedir a Xiao Heng que sai a com a gente’

Xiao Heng ainda se lembrava claramente daquele dia. Arriscando que Luo Yuchen não estava por perto Liu Lu ameaçou contar a Luo sobre os verdadeiros sentimentos de Xiao. O menino estava realmente assustado e se manteve implorando dentro da sala de KTV para que ela não dissesse nada. Liu Lu ficou com raiva e começou a repreendê-lo.

A bronca foi muito desagradável de se ouvir. Quando Luo Yuchen voltou, Xiao Heng estava muito assustado e só poderia escapar. Quando saiu, sentiu como se o mundo tivesse entrado em colapso e pensou desta vez que seria o fim. Depois, não soube porque a menina não seguiu a ameaça de revelar os sentimentos dele.

Se ela realmente gostava de mim, como disse Luo, então provavelmente tinha um coração mole. Quando você gosta de alguém é impossível de endurecer, não importa o quão feroz pareça. Por alguma razão, Xiao Heng se sentia sombrio. Sentiu como se visse seu outro eu no espelho.

[7 de novembro: Céu claro]

‘Estou cansado. Não tenho mais energia para tentar conquistar Liu Lu. Se continuar, será meu fim com meu irmão. Terminei com ela. Quando nos separamos hoje, perguntei a ela ‘você realmente gosta de Xiao Heng?’. Pelo que vejo, está aqui para estragar as coisas. Ela respondeu ‘que merda você sabe?’. Que mulher rude! Perguntei ‘qual parte dele é melhor do que eu que te atraiu?’, ela disse ‘o olhar e sua devoção enquanto ele secretamente gosta de alguém com todo o coração e ignora o resto do mundo’. O que é isso? Eu me sinto tão infeliz. Achei que era uma pena, mas parece que estava certo em deixá-la. Nem sabia que Xiao Heng tem alguém de quem gosta. Como ele deixou essa garota saber? Ela deve estar falando bobagens. Eu não vejo Xiao gostando de nenhuma garota’

Xiao Heng deu um sorriso irônico. O pensamento de uma garota é tão precioso. Ou talvez, quando você gosta de alguém, presta toda sua atenção nessa pessoa e será naturalmente capaz de perceber as coisas que não podem ser percebidas por outros.

Liu Lu por mim e eu por Luo Yuchen. Não importa quanto esforço a pessoa que goste coloque, a pessoa querida não sabe. Luo nunca soube o quão fervorosamente olhei para ele. Também não percebi o quão seriamente a garota Liu Lu pensava em mim.

Preferiu usar o método que fizesse Xiao Heng ficar com medo dela e odiá-la, apenas para que pudesse puxá-lo de volta para o ‘caminho certo’.

Desculpe-me, lamento nunca ter percebido seus sentimentos e nunca soube que você estava fazendo isso por mim.

Não se sabe agora onde está essa garota ou o que está fazendo, mas espera que ela possa encontrar a felicidade. Xiao Heng trouxe seus pensamentos de volta ao diário e viu que o que estava escrito depois era o outro apenas resmungando. Enquanto ria, virou muitas páginas para o final antes de finalmente descobrir o dia em que An Qi se tornou namorada de Luo Yuchen.

[2 de dezembro: Frio]

‘Hoje, finalmente larguei Wang Qiang e comecei com An Qi, que é a beldade da classe três. Lembro-me claramente que ela confessou a Xiao Heng há não muito tempo. Assim, perguntei diretamente o que ela gosta nele. A expressão de seus olhos? Personalidade dele? Suas notas? Ou como ele fica bonito quando joga basquete? Ela ficou atordoada por um momento antes de dizer que não era o caso. Disse que Xiao Heng é muito gentil e já a ajudou antes quando foi intimidada por colegas de classe. Estúpido Xiao. Por que você é tão carinhoso? Veja o amor não intencional que semeou’

Xiao Heng não se lembra de ter ajudado An Qi antes. Às vezes as coisas são assim: você faz algo e pode esquecer disso, mas a pessoa que recebeu vai se recordar. E às vezes, quando deseja que alguém se lembre de algo, a própria pessoa não se lembra.

Imagino que seja assim mesmo. Xiao Heng colocou o diário novamente na estante.

Liu Lu, Song Jia, An Qi, eu não sabia de seus sentimentos. Me pergunto se eu os feri sem querer quando interagi com elas. Eu me concentrei muito em Luo Yuchen. Meu mundo era realmente pequeno, nem sabia o que estava acontecendo lá fora. Não posso ser assim.

Sentiu que deveria trabalhar duro para fazer de Luo Yuchen apenas uma parte de se mundo, não o mundo todo.

É uma pena… ainda não sabia por que Luo namorada todas as meninas que gostavam dele.

Não me diga que ele afastou as garotas que gostam de mim por ciúme porque inconscientemente já gostava de mim?

Xiao Heng balançou a cabeça e não pensou mais nisso.

Em um piscar de olhos, já era novembro, Luo Yuchen começou a ficar mais ocupado. Compareceu a muitos shows, tirou várias fotos, gravou músicas e raramente estava em casa. Por outro lado, Xiao Heng era o presidente, estava mais relaxado. Portanto, iria cozinhar comida deliciosa e nutritiva para Luo Yuchen quando o estivesse livre.

Luo Yuchen parecia sentir-se culpado sempre que via Xiao Heng.

Xiao sempre sorria e dizia: “Tudo bem, não estou sozinho. Concentre-se em seu trabalho já que a família depende de você para se alimentar”

Não estava errado em dizer isso. Parte dos ganhos da empresa de Xiao vinha do agenciamento de Luo Yuchen. Assim, não achava nada de ruim o outro trabalhar, desde que não se cansasse muito.

Apesar disso, Luo ainda se sentia culpado. Claro, havia outro motivo pelo qual era culpado. Recentemente houve muitos escândalos sobre a celebridade Luo e uma celebridade feminina famosa.

Fotos foram tiradas quando saíram para comer pelas costas de Xiao Heng.

Xiao ficou furioso quando viu tudo aquilo: “Você não me disse que não voltou para casa por causa do trabalho, quando na verdade não voltou para casa por que foi comer naquele dia?”

Ainda assim, Luo Yuchen respondeu com confiança: “E isso não era trabalho?”

“É mesmo? Estava tendo uma refeição com uma garota vestida de forma tão provocativa e você ainda chama de trabalho. O que você era: guia turístico?”

O trabalho que designei a você é atuar, tirar fotos e cantar. Não me lembro de tê-lo contratado para entreter convidadas.

“Xiao Heng, seja mais cortês ao falar”, Luo Yuchen parecia sombrio ao telefone.

Ser cortês?” Assim como foi cortês quando sorria para essa mulher?

“Sim, as palavras que usei não são muito agradáveis, não preciso que me lembre. Você é o único aqui errado e ainda tem coragem de me pedir para ser mais cortês?”

“E não é apenas uma refeição? Por que está com ciúmes de uma coisa dessas?”

“Não estou com ciúmes!”

“Xio Heng pare de agir como uma esposa ciumenta…”

“Esposa ciumenta? Eu? Que diabos!”

Quanto mais falavam, mais furioso ficava e mais sentido a conversa seguia. Xiao Heng, que foi rotulado como uma esposa ciumenta simplesmente decidiu ser uma esposa ciumenta até o fim e desligou o telefone.

Esse maldito Luo Yuchen!

Luo foi rápido em suas reflexões. Naquela noite, trouxe um buquê e uma caixa de chocolates para se desculpar. Xiao ficou descontente com a ação do outro. Não era como uma dona de casa, facilmente persuadida com pequenos presentes comprados pelo marido que brincou do lado de fora.

Porém, como Luo Yuchen era sincero e não saia muito para comer com outras pessoas, Xiao Heng não achava necessário investigar sua vida ou limitar sua liberdade. Só queria que o outro falasse a verdade, sem mentir para ele.

Após este incidente a celebridade Luo, que tem muitos escândalos acontecendo, foi muito cauteloso por um tempo. No entanto, está tão ocupado como de costume, a ponto de Xiao Heng atrapalhar e secretamente diminuir sua carga de trabalho. Porém, Luo certamente ainda está cheio de energia, a julgar pelo quão insaciável ele é na cama.

“Baby Xiao…”, após seus atos íntimos, Luo Yuchen abraçou o outro e disse hesitantemente.

“O que foi?”, Xiao estava cansado enquanto respondia atordoado.

“Vou para uma filmagem na América…”, a voz soava tímida.

“Hun…”, Xiao Heng concordou suavemente e perguntou: “Quanto tempo?”

Deve ser longo, do contrário, não pareceria tão preocupado.

“Um mês…”, a voz soou ainda mais tímida.

É muito longo.

“Tudo bem, vá em frente”

“Sinto muito, Xiao Xiao, por deixar você sozinho”, alguém estava começando a ficar gorduroso.

(*pessoa gordurosa: aquela pessoa que sempre diz o que os outros querem ouvir)

“Está tudo bem. O trabalho é importante”, Xiao Heng disse enquanto pensava ‘não tenho três anos, tudo bem me deixar sozinho’.

“Sinto muito, Xiao Heng…” Luo abraçou Xiao e repetiu.

Então, Luo Yuchen voou para o outro lado do planeta. Mesmo assim, ainda era um bom amante e ligou todas as noites, apesar das diferenças de fuso horário. Estava muito amoroso ao telefone e Xiao Heng estava feliz de ouvir.

Contudo, problemas começaram a surgir um após o outro três dias depois que Luo Yuchen viajou.

Em primeiro lugar, era a celebridade feminina que fez aquela refeição com Luo Yuchen. Foi fotografada fora de um hotel com outro homem. Como Xiao Heng estava entediado, continuou a assistir as noticias com uma mente fofoqueira.

Então, um repórter se levantou e perguntou: “Posso perguntar o que seu namorado Luo Yuchen, que está na América, pensa sobre isso?”

Achei que fosse apenas uma refeição, desde quando ele se tornou seu namorado? Apertou seus dentes tristemente.

Normalmente um artista evitaria esse tipo de pergunta. O que deixou Xiao Heng atordoado foi que a mulher de repente começou a chorar. ela disse enquanto chorava: “A imagem nem é real. Estou preocupada que Yuchen não compreenda”

Yuchen? Xiao Heng quase quebrou a TV. Se nem ele o chamou de maneira tão íntima antes, quem deu a essa mulher esse direito?

Essa coletiva causou grande comoção. O assunto mudou imediatamente de ‘Uma celebridade foi para um hotel com um amante’ para ‘Uma celebridade revela que está em um relacionamento com Luo Yuchen’.

Luo Yuchen, é melhor ligar e se explicar rápido!

Ainda assim, o outro não reagiu. Durante a ligação noturna de rotina, perguntou lentamente: “Baby Xiao, como foi seu dia hoje?”

“Nada bom!”, o outro rugiu: “Não tente se esquivar do problema!”

Luo riu: “Meu Xiao Xiao. Como você pode acreditar na palavra de uma mulher maluca?”

Apenas uma frase transformou a crescente arrogância de Xiao em desânimo.

Exagerei…desde quando perdi meu autocontrole? Luo Yuchen está certo: é apenas uma mulher maluca. Por que fiquei magoado por causa de uma declaração unilateral?

Isso é perigoso. É o sinal inicial de um amante gentil e bondoso se transformando em um parceiro excessivamente desconfiado e ciumento odioso.

Está com medo de virar para outro lado. Xiao Heng começou a refletir. Só queria passar os dias em paz, quando uma nota ainda mais explosiva saiu.

Xiao Heng é o presidente. Não importa o quanto ele não quisesse se preocupar com os dramas do meio, alguém colocará automaticamente esses relatórios em sua mesa, especialmente com o grande problema que aconteceu hoje.

Um paparazzi tirou uma foto da celebridade Luo – agenciado por sua empresa – dando um beijo quente em uma celebridade feminina novata que é co-estrela com ele em um filme na América. Estava nas manchetes de primeira página em uma grande área colorida. A foto foi tirada tão bem que o fato não podia ser negado.

Isso deu uma grande enxaqueca a Xiao Heng quando ele viu.

“Não é fotoshop nem uma cena do filme?”, Xiao segurou o jornal e perguntou tristemente a equipe de avaliação técnica na reunião de emergência.

“Não. É uma imagem 100% autentica”

Como você ousa, Luo Yuchen, pensou ele enquanto trincava os dentes.

“Xiao Heng, fique calmo”, o vice-presidente Fang Xieyi disse baixinho ao lado.

Estou muito calmo. Xiao Heng sorriu mostrando seus dentes. Estou calmo o suficiente para saber que você está morto desta vez, Luo Yuchen.

“Presidente Xiao, como devemos explicar ao público?”, a equipe perguntou.

“Não temos que explicar”, Xiao disse.

“Mas estou preocupado que isso vá prejudicar a reputação de Luo Yuchen”, alguém disse.

Fang Xieyi respondeu com um sorriso: “Na verdade, Luo Yuchen escolheu seu caminho e nunca lhe faltaram escândalos. A pessoa dessa vez é uma jovem novata e é só um beijo, não deve haver nenhum problema. Haverá benefícios se não dermos explicação por enquanto”

“Muito sábio”, Xiao Heng sorriu.

Como a celebridade atualmente é fortemente promovida por outra empresa rival, era fácil ter sucesso ou ruína. Luo Yuchen é um pilar inabalável no círculo do entretenimento. Contanto que a empresa não diga qualquer coisa, a outra empresa terá que apresentar uma boa explicação a fim de proteger a mulher em quem eles investiram pesadamente. Ao mesmo tempo, também pode ajudar a impulsionar a imagem da celebridade Luo.

O assunto foi resolvido com sucesso e não havia muito com o que se preocupar. Porém, Xiao Heng estava começando a ficar infeliz com a atitude de Luo Yuchen.

Ligou no momento em que viu a foto. Luo não respondeu. Só depois de um tempo, recebeu uma resposta de Luo dizendo que estava ocupado com o trabalho e que ligaria de volta à noite.

Trabalho, trabalho, trabalho. Está trabalhando ou pegando garotas?

Idiota, desafio você a atender agora. Não tente arrastar até a noite para pensar em desculpas. Xiao Heng já estava furioso e o telefonema de Luo Yuchen chegou extremamente tarde.

No momento em que atendeu, ele rugiu: “Explique-se!”

Luo, por outro lado, estava muito relaxado e até riu: “Baby Xiao, é tão raro uma ligação, por que você é tão feroz?”

Xiao tinha vontade de quebrar o telefone.

“Sente minha falta?”, playboy Luo perguntou flertando.

“Sinto sua falta uma ova!”

Xiao Heng se sentiu insultado. A pergunta mesquinha de Luo o fez soar como se ele fosse um alto oficial que finalmente visitou um bordel depois de um longo tempo, dizendo para a mulher que o servia: ‘garota, sente falta deste senhor?’. A mulher não podia cumprimentá-lo com um tapa, tinha apenas que sorrir e dizer: ‘meu senhor, não visita essa serva por tanto tempo, já se esqueceu dessa serva’.

“Ei, porque está com tanta raiva? Está menstruado?”, Luo Yuchen também estava infeliz com a reação do outro.

Xiao Heng não sabia o que dizer. Só queria uma explicação, mas se viu sem energia para perguntar uma segunda vez. O telefonema terminou e a situação não foi resolvida.

Com essa perturbação agora, as pessoas voltaram sua atenção à primeira celebridade feminina, a autoproclamada namorada de Luo Yuchen. Não querendo ficar por baixo, a mulher rotulada de ‘mulher louca’ por Luo Yuchen parece não encontrar o problema caótico o suficiente e deu uma entrevista para descrever tudo sobre a relação entre ela e a celebridade Luo.

“Yuchen é um amante gentil e bom, eu acredito nele”

Xiao Heng imediatamente ligou para Fang Xieyi e muito pouco cavalheiresco pediu para ele bloquear aquela mulher no meio.

Gentil e bom amante? Como assim? Por que eu não enxergo isso? Você acredita nele?

Ele ficou indignado. Não é porque não acredita em Luo Yuchen, mas é que a atitude dele é realmente odiosa. Se Xiao não acabar com o domínio do outro a tempo, sente que Luo vai assumir o controle dele novamente.

Consequentemente, Xiao Heng nunca mais atenderia os telefonemas de Luo Yuchen. No momento em que o outro ligasse, era imediatamente desligada.