My Roommate probably is not an Omega - Capítulo 22

German pegou um bronzeado… estava realmente escuro.

Antes, quando estava no dormitório, a luz do quarto não estava brilhante, então não era tão obvio. Agora sob a iluminação o Ambulatório, posso ver que sua pele mudou para um tom de mel muito claro.

Pelo fato de ainda estarmos na Primavera, suas roupas de treinamento ainda são as versões de mangas compridas, obviamente deve ter uma cor diferente abaixo do pescoço.

“No que você está pensando?”. Ele sentou-se ao lado da minha cama e um feromônio de Ômega não pôde deixar de chegar até mim.

Minha expressão de repente se divide: “O que você quer?”

“Você não gosta de mim?”

Eu: “…”

Grande irmão, você é direto demais. Já que sabe, agora é a hora de me rejeitar, não é? Assim, logo depois de me rejeitar, vai trocar de quarto, né?

German: “Eu também gosto de você”

Eu: “… Mas aquele Ômega no quarto hoje, você não o marcou?”

German: “É uma longa história. Para resumir, ele tem um namorado e o namorado dele também é um Ômega”

(*o tradutor coloca uma nota aqui dizendo que está confuso pois achava que um Ô não pode ‘gongar’ outro Ô, não sei direito, acho esse universo bem ‘maleável’, parece que tudo pode acontecer)

Eu: “Oh… oi?”

German: “Somos amigos de infância e não chega a ser errado dizer que ele é meu irmão mais novo. Sempre que seu feromônio não está muito bem, vou marcá-lo temporariamente. Se ele começar a ter pequenos ataque de estrus, envio ele diretamente para seu namorado”

… Espere um minuto: é uma grande quantidade de informações.

German: “Então… você quer ficar comigo?”

Eu: “… Er… Deixa eu me acalmar, você disse que o namorado dele também é um Ômega?”

German: “Sim”

Eu: “E ele é gong ou shou?”

German: “?”

Eu agarrei seus ombros e o sacudi: “Penso nesse problema até mesmo em meus sonhos. Diga-me se ele é gong ou shou! Me diga!”

A expressão de German estava um pouco atordoada: “… Deve ser shou. Ele nunca demonstrou qualquer coisa comigo, o que significa que ele não deve ter nenhum rosto para fazer algo comigo”

Eu: “…”

O oposto dos meus pensamentos.

German: “Voltando a nós dois… então…”

Eu: “Não. Eu recuso. Saia”

German ficou pasmo novamente: “?”

Meu ex-colega de quarto, que estava do lado de fora, imediatamente entrou e arrastou German para fora e fechou a porta na frente dele.

Ex-colega de quarto: “Por que você está agindo tão reservado? Não deveria você concordar com ele?”

Eu: “Ainda não pensei sobre isso”

Ex-colega de quarto: “Você quer persegui-lo, mas não havia pensado em ficar com ele?”

É porque eu pensei que nunca conseguiria… ah… eu nem comecei a perseguir ainda.

Eu: “Pois é”

Ex-colega de quarto: “Tudo bem, tudo bem!”