Outside the Law - Capítulo 4

As conversações sobre uma linha de transporte com o país A e seus carregamentos eram constantes. Nos últimos dois meses, Luo Yu fechou com sucesso vários negócios. Ruan Zheng e Zhen Ting ficaram quietos, mais uma vez.

Um dia, Luo Yu ordenou a Xing Licheng que fizesse uma investigação. Desta vez finalmente teve alguns resultados.

Ruan Zheng apareceu no Laos há três meses. Houve um informante para a Cidade Ping de dentro da polícia. Ele tirou uma foto com a visão das costas de Ruan Zheng, que tinha o cabelo de branco prateado. Seu corpo estava coberto pela parte de trás da cadeira, então a única coisa que se podia dizer, baseado naquela foto, é que estava muito pálido.

Esta imagem passou por várias mãos antes de finalmente terminar com a polícia da Cidade Ping. Nos dias seguintes, Luo Yu entrou para encontrá-la sobre sua mesa.

Luo Yu ficou acordado até tarde com Su Jiawen na noite anterior. Mesmo agora sua mente estava cheia de sentimentos incompreensíveis sobre o que o jovem fez com ele na cama: era sempre uma coceira em seu coração. Luo Yu ficou feliz por ter sido ele quem encontrou Su Jiawen e o trouxe para casa. Caso contrário, alguém tão puro e suave como aquele jovem acabaria em um necrotério mais cedo ou mais tarde trabalhando em um lugar como White Nest.

Ao ver a foto na mesa e ouvir Xing Licheng descrever sobre os fatos e sobre a imagem, pegou para examinar de perto. Ele perguntou: “Como você pode confirmar que é mesmo Ruan Zheng?”

“Esta pessoa”, Xing Licheng apontou para o homem ao lado do homem grisalho: “É o homem de confiança de Zhen Ting, Jiang Qi. O agente da polícia disfarçado o ouviu chamando de Ah Zheng”.

“Não há nenhuma foto do rosto dele?”, Luo Yu franziu as sobrancelhas. O que deveria ser capaz de confirmar apenas olhando as costas?

Xing Licheng balançou a cabeça: “O agente disse que se não fosse por eles baixarem a guarda do lado de fora do país e Jiang Qi chamando Ruan Zheng pelo nome, não teria pensado que essa pessoa era mesmo Ruan Zheng. Ele não prestou atenção à sua aparência a princípio. Quando ele percebeu, só teve tempo para tirar uma foto de suas costas antes de ser escoltado para fora”.

Luo Yu olhou para a foto. Nela, a postura de Jiang Qi era verdadeiramente respeitosa. Ele ponderou um pouco, então perguntou: “Laos. Ruan Zheng quer tocar negócios de drogas?”

Luo Yu e Ruan Zheng nunca haviam lidado com drogas, mas substâncias ilegais, muitas vezes, poderiam ser encontradas nos clubes sob o nome He Yonggi.

Antes que Xing Licheng pudesse responder, Luo Yu rejeitou sua própria teoria: “Não necessariamente”.

Colocou a foto de lado: “Pegue alguém para ficar de olho em He Yonggi e Zhen Ting. Parece-me que alguém é muito ganancioso e a cobra quer engolir o elefante”.

Xing Licheng assentiu. Luo Yu liberou-o para ir trabalhar no que lhe cabia, então assinou todos os documentos que precisavam de sua assinatura. Então perguntou a Lu Yi, que estava ao seu lado, se tinha algo especial planejado para esta noite.

Luo Yu havia sido açoitado da última vez pelo Élder Song. Agora, era extremamente cuidadoso em seu trabalho. Ele olhou para o planejador: “Há uma gala de caridade hoje à noite, organizada pelo CEO Lin da Hai Sheng”.

Luo Yu adquiriu um novo brinquedo em casa, então parou suas visitas frequentes a estas festas. Olhou para o convite e pensou em como Su Jiawen tinha estado no mar apenas uma vez. Ele o mantivera o tempo todo trancado em casa.

Pensou que o jovem era bastante lamentável, então ordenou: “Faça uma visita à minha casa e leve Su Jiawen para comprar um novo conjunto de roupas. Pegue-o e o arrume-o. Vou levá-lo comigo para o baile de gala esta noite”.

Lu Yi tinha visto Su Jiawen algumas vezes na casa de Luo Yu; eles até conversaram algumas vezes. Ao ouvir isso, se lembrou de como aquele menino costumava manter sua cabeça baixa ao falar com ele. Algo em seu coração estremeceu.

Luo Yu não ouviu resposta imediata de Lu Yi. Ele olhou, então. Finalmente Lu Yi reagiu, dizendo humildemente ‘sim’.

Quando Lu Yi chegou à casa, Su Jiawen estava dando banho em Abel. Ele usava uma camiseta e shorts na sala aquecida, mangueira na mão enquanto perseguia o cachorro.

A governanta trouxe Lu Yi para a sala. Através do vidro, ele viu Su Jiawen perseguindo ferozmente o mastim. Não pensou e abriu a porta para entrar. Abel estava agitado, sendo respingado com água por Su Jiawen, e assim que viu um estranho parou e começou a uivar ferozmente. Ele avançou para morder o braço de Lu Yi.

Lu Yi era ágil em seus pés. Ele deu um passo rápido para o lado para evitar, mas o cão foi mais rápido. Ao ver que havia errado na primeira vez, Abel se agachou na segunda vez, lançando-se no tornozelo de Lu Yi tão rápido que este nem mesmo viu claramente.

Em meio a este caos, Su Jiawen calmamente chamou: “Abel”.

Ele não falava alto, mas os três humanos e o cachorro na sala ouviram claramente. Su Jiawen fechou a água. Lu Yi e a governanta não faziam barulho. Abel congelou, pernas retas e imóveis. Estava silencioso o suficiente para ouvir o som de uma agulha caindo no chão.

“Abel”. Su Jiawen gesticulou para o cachorro, então Abel correu até ele: “Vamos nos limpar, ok?”

Su Jiawen negociou com Abel e espremeu um pouco de xampu para ‘pets’ na palma de sua mão. Sua camiseta branca já estava molhada, a pele ligeiramente à mostra. As extremidades do cabelo dele também estavam úmidas. Normalmente, seria a imagem da inocência, mas por algum motivo, Lu Yi sentiu que a cena parecia um pouco demoníaca.

A governanta ao lado dele parecia pensar nisso também. Sua expressão era severa enquanto permaneceu imóvel.

“Sr. Lu, por favor, espere um momento”. Su Jiawen estava no meio do trato com Abel. Ele nem sequer levantava o olhar enquanto falava: “Deixe-me terminar a lavagem”.

Lu Yi levantou com força o canto de seus lábios e depois saiu.

Depois que Su Jiawen terminou de dar banho em Abel, ele deu à governanta a tarefa de secá-lo. Subiu para tomar banho também, depois desceu novamente as escadas, limpo.

O homem explicou por que ele estava lá. Su Jiawen o seguiu em antecipação, os olhos curvados: “Como será a gala de caridade?”

Lu Yi havia dirigido pessoalmente até lá e o jovem estava no banco do passageiro. Contou como eram as galas, incluindo o código de vestimenta. Su Jiawen ouviu pacientemente, tratando-o com a mesma educação com que tratava Luo Yu.

Quando estavam comprando terno, Lu Yi ficou um pouco cheio de si. Ele quase passou seu próprio cartão.

Su Jiawen havia passado um bom tempo lavando o cachorro. Eles também pegaram o tráfego no horário de pico, então Lu Yi não conseguiu levar Su Jiawen ao hotel a tempo para o jantar. Chamou Luo Yu e, enquanto esperava o outro atender, o jovem cutucou seu ombro e apontou para si mesmo.

No momento em que Luo Yu atendeu a chamada, o telefone já havia passado das mãos de Lu Yi para as mãos dele.

“Sr. Luo”, Su Jiawen cumprimentou obedientemente o outro e explicou a situação: “Estamos presos no trânsito, então é provável que não cheguemos a tempo”.

Luo Yu disse algo. Su Jiawen olhou para Lu Yi e admitiu o próprio erro primeiro: “Não, isso é porque demorou muito tempo para que eu desse banho no Abel esta tarde”.

Suavizou sua voz e implorou a Luo Yu por um tempo antes que o tom deste finalmente melhorasse. Su Jiawen desligou e disse a Lu Yi: “O Sr. Luo diz que não seria bom entrar na hora da refeição. Disse para esperar até depois do jantar e antes do leilão começar. Ele virá me buscar”.

Luo Yu afastou o telefone e tomou um gole do seu vinho, sua expressão escura. Nunca apareceu sozinho em eventos antes. A mesa circular em que ele estava sentado estava cheia de estimados convidados, e seus companheiros todos requintados. Só ele e o segundo no comando em Zheng Ting, que estava sentado em frente a ele, olhando um para o outro.

Em um evento formal, Zheng Ting e Huan An normalmente não se sentariam na mesma mesa. Mas desta vez, o organizador do evento embaralhou toda a situação. Jiang Qi acabou na mesa com Luo Yu. Imediatamente, a atmosfera tornou-se bastante estranha.

Depois de algumas rodadas de álcool, todos relaxaram. Como todos fizeram brindes, uma senhora, que tinha anteriormente encontrado algumas vezes, perguntou meio sincera meio em tom de brincadeira: “CEO Jiang, o seu Sr. Ruan é bastante difícil de convidar. Quando ele vai mostrar o rosto?”

Jiang Qi brindou com a senhora e disse: “Ah Zheng está ocupado em um relacionamento ultimamente”.

Ele era grande, quase do mesmo tamanho que Xing Licheng. Quando estava sem expressão, parecia bastante feroz. Falou devagar, mas com segurança, não extremo o suficiente para causar pânico.

“Em um relacionamento?”. A senhora não tinha pensado que gângsteres seriam como mortais e namorariam também. Ela ficou imediatamente atordoada: “Com qual jovem?”

Jiang Qi sorriu, mas não disse nada. A senhora percebeu que havia ultrapassado os limites então ficou em silêncio.

“Gostaria de ver Ruan Zheng também”. Luo Yu ergueu o copo na direção de Jiang Qi, do outro lado da mesa redonda: “Há algumas coisas que gostaria de perguntar a ele”.

Luo Yu estava sendo educado, mas também testando as águas. Ele originalmente não esperava que Jiang Qi respondesse, mas ao terminar o vinho em sua taça o outro falou: “Você terá a chance. Ainda temos muito tempo”.

Depois do jantar, Su Jiawen chegou ao hotel. Luo Yu o recebeu pessoalmente. O jovem vestia um terno branco, as pernas da calça agarrando-se ao corpo de forma atraente.

Luo Yu se inclinou e perguntou intimamente: “Você quer jantar?”

“Lu Yi já me levou para comer”, disse Su Jiawen.

O saguão do hotel era suntuosamente magnífico. Dois guarda-costas estavam fora do elevador. Ao ver a abordagem de Luo Yu, eles pressionaram os botões para subir.

“O que você comeu?”. Luo Yu o guiou até o elevador. O evento era no quarto andar, mas o salão de leilões ficava no quinto. Luo Yu simplesmente escolheu o andar, então pressionou Su Jiawen contra a parede e acariciou seu cabelo recém-cortado. O cabeleireiro havia raspado as laterais para que ficasse rebaixado, ficou fofo ao toque, parecia agradável: “Quem cortou seu cabelo?”

“Cozinha Cantonesa comum. Alguém chamado Ah Paul, Lu Yi o encontrou”. Su Jiawen respondeu suas perguntas uma a uma.

O elevador chegou. Luo Yu manteve uma pequena distância dele e o conduziu para fora.

A iluminação no salão estava fraca. Não havia muitas pessoas e todos estavam reunidos e conversando em pequenos grupos. Eles viram Luo Yu entrar, então se levantaram e o cumprimentaram. O homem acenou com a cabeça para eles em resposta.

Su Jiawen estava um pouco nervoso. Ele queria ficar mais perto, mas não ousou. O lugar de Luo Yu era na segunda fileira; ele levou Su Jiawen para se sentar: “Diga-me se quiser alguma coisa”.

O jovem acenou enquanto se inclinava contra ele sem palavras.

Luo Yu sabia como ele era, não o forçou a se tornar uma borboleta social. Ele pegou o panfleto do leilão para olhar, discutindo com Su Jiawen a cada página.

A qualidade dos itens que estão sendo leiloados esta noite não era muito boa. Luo Yu estava de olho em duas ou três coisas e estava dizendo ao jovem que um relógio combinava com ele, quando uma pessoa se sentou ao lado dele. Luo Yu virou a cabeça para olhar. Era Jiang Qi.

“Sr. Luo”, Jiang Qi acenou educadamente para ele. Vendo isso, ninguém diria que Zheng Ting e Huan An eram tão próximos à guerra.

Luo Yu sorriu para ele também.

“Este é muito bonito”. Su Jiawen estava focado em olhar o panfleto. Depois que Luo Yu terminou sua saudação, apontou para um vaso de flores de prata e disse suavemente a Luo Yu: “Combina com a mesa de jantar em casa”.

O outro inclinou a cabeça para olhar. Realmente o mesmo estilo da mesa de jantar, assim eles começaram a discutir as decorações em casa.

Logo depois, começou o leilão beneficente. Os primeiros itens foram joias pelas quais os dois estavam desinteressados. Su Jiawen colou-se à orelha de Luo Yu e estava adivinhando a preço de venda de cada artigo.

Luo Yu raramente falava durante os leilões, mas ao ouvir o bate papo bobo de Su Jiawen, ele se divertia bastante. Assim, conversavam pacificamente.

O penúltimo item era aquele vaso de prata. Luo Yu deixou que os outros dessem seus lances primeiro, esperando o preço se estabelecer. Quando o leiloeiro bateu o martelo pela segunda vez, ele finalmente manifestou sua intenção.

Assim que fez o lance, Jiang Qi também levantou a placa. Luo Yu franziu as sobrancelhas e olhou para Jiang Qi. Ergueu a placa novamente e acrescentou dez mil no lance.

Su Jiawen ouviu o preço que o leiloeiro gritou e ficou horrorizado. Ele puxou a manga de Luo Yu e perguntou: “Tão caro? Então não vamos comprá-lo”

Quem diria que Jiang Qi levantaria a placa mais uma vez. Su Jiawen segurou a mão de Luo Yu: “Sr. Luo não precisa mais. Há muitos vasos desse tipo em lojas de antiguidades em todos os lugares”.

Luo Yu o ignorou, encolhendo os ombros com impaciência. Ele cruzou a perna sobre a outra e continuou levantando sua placa, até que Jiang Qi finalmente fez uma oferta insana. Luo Yu finalmente abaixou a placa para o lado e disse a Jiang Qi: “Admito minha derrota”.

Su Jiawen olhou para Luo Yu, ligeiramente assustado, e depois para Jiang Qi. Ele não disse nada depois.

Com a mini luta entre os dois homens, o último item foi leiloado rapidamente. Depois que o evento terminou, as luzes da sala ficaram mais brilhantes.

Ainda era cedo. Luo Yu estava prestes a levar Su Jiawen para fora quando um rico comerciante o chamou pelo seu nome. Ele parecia ter negócios a discutir. Haviam se encontrado algumas vezes antes. Ao ver a expressão séria em seu rosto, Luo Yu largou a mão de Su Jiawen.

“Lu Yi, leve Su Jiawen por aí”, Luo Yu ordenou. Então, ele pegou Xing Licheng e fez seu caminho para o quarto do rico comerciante.

Lu Yi tinha estado neste hotel antes. Ele levou o jovem para a varanda do quinto andar.

O vento da noite estava frio, despenteando levemente os cabelos finos na testa de Su Jiawen. Sua pele era lisa e clara, seus cílios longos e grossos. Quando Lu Yi olhava para ele, parecia que até o vento frio era doce e a vista noturna romântica.

“Já é janeiro”. Su Jiawen disse tristemente: “Ainda não terminei minha tese”.

Lu Yi foi quem preparou a licença de Su Jiawen na Universidade Ping. Ele viu sua transcrição. As notas de Su Jiawen eram excepcionais e ele era muito querido por seu orientador.

Lu Yi hesitou e depois disse: “Ainda tenho o número de telefone do chefe de seu departamento. Se houver alguma coisa que queira saber, posso ajudá-lo a perguntar”.

Su Jiawen ficou grato a princípio depois de ouvir isso, mas depois lembrou-se do temperamento de Luo Yu. Um pouco preocupado, olhou para a porta da varanda e perguntou nervosamente para Lu Yi: “O Sr. Luo ficará infeliz se ele descobrir?”

Lu Yi pensou sobre isso: “Provavelmente”.

Su Jiawen assentiu: “Então vou pensar nisso”.

Enquanto os dois falavam, alguém abriu a porta de correr de vidro que levava à varanda. Foi Jiang Qi. Parecia estar procurando por alguém, mas quando ele viu Su Jiawen, fez uma pausa e começou a caminhar para eles. Havia uma caixa em suas mãos.

Lu Yi assistiu como Jiang Qi chegou mais e mais perto. Pisou na frente de Su Jiawen, tenso. O jovem levantou a mão e deu um tapinha no braço de Lu Yi, dizendo-lhe que tudo estava bem.

Ele passou por Lu Yi e saiu, perguntando a Jiang Qi: “Você está procurando por mim?”

“Você não se lembra de mim?”, Jiang Qi perguntou. E virou para falar com Lu Yi: “Posso falar com ele em particular?”

Claro que Lu Yi não permitiria isso. Já era o máximo que ele podia fazer deixando que eles conversassem ali mesmo.

“Porque você está sempre com Luo Yu?”, Jiang Qi questionou. Sua atitude em relação a Su Jiawen era excepcionalmente boa. Ao contrário de como ele era quando conheceu Luo Yu e seus amigos, falou e questionou com respeito e gentileza.

O jovem não sabia como explicar. Lu Yi respondeu por ele: “O Sr. Jiang se importa muito com as coisas”.

Jiang Qi olhou para ele. Era grande, maior do que Lu Yi de uma forma geral. Ao ouvir os comentários desdenhosos, ele não ficou com raiva. Em vez disso, calmamente estendeu a caixa para Su Jiawen: “Para você”.

Su Jiawen pegou a caixa e abriu. Era o vaso que ele comprou por um preço insano.

“Luo Yu é bom para você?”, Jiang Qi olhou para o jovem com atenção.

Su Jiawen devolveu a caixa a Jiang Qi, mas ele se recusou a pegá-la. Lu Yi agarrou com força e devolveu a ele.

Jiang Qi não se aborreceu. Segurou a caixa e disse: “Fiz o lance para você, eu o ouvi dizendo que havia gostado”.

“Obrigado, mas isso não é necessário”, Su Jiawen recusou educadamente: “É muito valioso”.

“Na verdade, não vale muito, mas a oferta de Luo Yu o tornou caro”. Jiang Qi sorriu: “Se você não aceitar, vou mantê-lo para você por enquanto”.

Então ele saiu.

“Você o conhece?”, Lu Yi perguntou a Su Jiawen. Ele observou sua expressão e sentiu que o jovem provavelmente esqueceu quem ele era.

Como esperado, Su Jiawen balançou a cabeça, perplexo: “Não”.

Nesse momento, o telefonema de Xing Licheng chegou. Perguntava onde Lu Yi havia levado Su Jiawen pois Luo Yu já havia terminado seus negócios.

Lu Yi rapidamente guiou Su Jiawen de volta para dentro.

Luo Yu estava com Xing Licheng no saguão do hotel. Ele esperou que Su Jiawen chegasse, então perguntou: “Onde você foi?”

“Para a varanda”. Su Jiawen ajeitou o cabelo. Ele estava ligeiramente ofegante. Luo Yu fez menção de sair e ele o seguiu.

No carro, Luo Yu fechou os olhos para descansar. Su Jiawen sentou-se um pouco, apenas para ouvi-lo dizer: “Na próxima eu compro um vaso melhor para você”.

“Não precisa”.

“Porque não?”. Luo Yu finalmente abriu os olhos e olhou para Su Jiawen.

Su Jiawen não tinha resposta. Em sua opinião, o vaso era apenas uma decoração sem a qual ele poderia viver. E se surgisse a oportunidade, compraria um. Outras coisas poderiam ser usadas para animar a sala de jantar.

Mas Luo Yu não o forçou a responder. Ele tinha outras coisas em mente. Assim que chegaram em casa, foi ao escritório para fazer uma longa chamada telefônica. No momento em que ele chegou ao quarto, Su Jiawen já estava dormindo.

Su Jiawen estava bem no meio da cama. Luo Yu o empurrou com força e o jovem obedientemente rolou para a beira da cama. Luo Yu viu o quão cuidadoso ele era mesmo dormindo e não pôde deixar de rir.

O rico comerciante o chamou hoje porque ele estava sem opções. Estava de olho em um pedaço de terra nos subúrbios da Cidade Capitólio e pagou um depósito de entrada. O comerciante estava esperando pelo leilão, mas ontem o depósito foi devolvido a ele. Queria a ajuda de Luo Yu para descobrir o que tinha de errado.

Ele poderia ajudá-lo ou ignorá-lo, mas nunca foi mesquinho a esse respeito, então concordou em ajudar. Shen Qiyin sabia o que estava acontecendo na Cidade Capitólio melhor do que ele, por essa razão foi feita a chamada.

Descobriu-se que o pedaço de terra já tinha sido vendido não oficialmente. A pessoa para quem havia sido vendido dessa forma era Jiang Qi.

Nos últimos anos, Zhen Ting se concentrou principalmente no exterior e da Cidade Ping, nunca pisando no interior. Um dos motivos era porque as águas eram muito profundas e havia difíceis conexões. Em segundo, foi porque eles vendiam armas de fogo por dinheiro rápido, o que era um negócio ilegal e possivelmente rastreável.

Agora que Jiang Qi estava repentinamente comprando terras na Capital, parecia ter conexões, Luo Yu estava em alerta máximo.

Pediu a Shen Qiyin que o ajudasse a descobrir quem era o grande beneficiador de Jiang Qi, então pediu a Xing Licheng para compilar um relatório de todos os investimentos que Zhen Ting havia feito publicamente neste ano.

Luo Yu não relaxou até se deitar ao lado de Su Jiawen.

O outro dormia sem vigilância, com as bochechas ligeiramente vermelhas. As luzes da cabeceira da cama o iluminavam de cima para baixo; as sombras de seus cílios pousavam na ponta de seu nariz e pareciam suaves e gentis.

Su Jiawen se sentia em casa. Embora a ‘casa’ estivesse frágil e instável, o fato é que poder bloquear a ansiedade e melancolia momentaneamente já era incrível.

Luo Yu passou o braço em volta de sua cintura e adormeceu.

Lu Yi e Xing Licheng moravam no andar de cima e no andar de baixo um do outro. A casa deles não era tão longe da residência de Luo Yu, então depois que o chefe disse que eles estavam livres naquela noite, Xing Licheng levou Lu Yi de volta também. Era um homem de poucas palavras, e o mesmo também podia ser dito de Lu Yi. Estava realmente quieto dentro do carro.

De repente, Xing Licheng perguntou: “Você encontrou Jiang Qi na varanda? Eu o vi caminhando naquela direção”.

Luo Yi ficou surpreso: “Sim. Estava procurando por Su Jiawen”.

“Porque estava procurando por Su Jiawen?”. A expressão de Xing Licheng escureceu quando ele perguntou.

“Jiang Qi tinha o vaso que havia arrematado e disse que queria dá-lo a ele”, disse Lu Yi: “Acho que o conhece, mas Su Jiawen não o reconheceu”.

Ao ouvir isso, Xing Licheng franziu levemente as sobrancelhas: “Como você sabe que Su Jiawen não o reconheceu?”

“O garoto parecia realmente surpreso. Não parecia atuação”. Lu Yi respondeu no que pensava ser uma forma confiável.

O sinal à frente estava vermelho. Xing Licheng pisou no freio e o carro foi parado, então olhou para o outro e disse: “Entendo”.

Lu Yi ficou em silêncio um momento antes de perguntar: “Xing Ge, o Sr. Luo não fará nada com Su Jiawen, certo?”

“Não é da sua conta”. Xing Licheng não respondeu sua pergunta. O sinal ficou verde e ele continuou dirigindo.