The Generous Poor with the Really Stingy - Capítulo 8
O dia seguinte era o fim de semana. No início da manhã, Zhen Xiaoqi carregou uma caixa e uma sacola para a casa de Qiong Dafang, arrastando-o para fora da cama.
“Não é um pouco cedo?”, Dafang bocejou ao cair no sofá. Abraçando a almofada, adormeceu novamente.
“Acorde!”, o outro agarrou outra almofada e bateu na sua cabeça: “Arrume as coisas rapidamente e saia”
Enquanto estava na cama ontem à noite, quanto mais Zhen Xiaoqi pensava sobre isso, mais ficava com o coração partido. Um aluguel naquele valor? Quase atingia sua renda mensal.
Se Dafang tivesse lhe contado sobre isso antes, Xiaoqi teria alugado sua sala de estar para ele e teria cobrado apenas $700 ou $800. Pensando assim, ele pulou da cama. Merda! Estava cego por causa de $2 mil… uma sala de estar é apenas um cômodo.
Ao se mudar, onde Qiong Dafang dormiria?
Deixar Dafang dormir no quarto com ele em uma cama? Zhen Xiaoqi segurou seu rosto quente e rejeitou com relutância. Não era muito rápido? Ficou com vergonha de organizar as coisas dessa maneira, embora quisesse. Deixar Dafang dormir no sofá? Não é tão bom, também, isso é tratá-lo muito mal. Zhen Xiaoqi não aguentou.
No meio da noite, ele sozinho tentou fazer algo a respeito.
Agora, ele, que mal dormiu algumas horas, sentou-se no chão e dobrou as roupas de dentro do guarda-roupa para pôr em uma mala. Sob suas ordens, Qiong Dafang pegou seus próprios itens espalhados e os embalou.
Por ser um local alugado, não havia muito o que embalar. Roupas, livros e pequenos itens aleatórios, todo em uma mala e Dafang estava pronto para se mudar.
Feito isso, Xiaoqi pediu a Dafang o número do telefone do proprietário. Ele queria ‘negociar’.
“Não precisa ser tão problemático”, Dafang abriu a porta e caminhou até a porta oposta no corredor: “Tia Zhang, Tia Zhang”
A porta se abriu e uma tia baixinha, gorda e sorridente apareceu: “Está indo embora, certo? Ei, o depósito será devolvido a você, então, não precisa pagar o aluguel deste mês”
Ela tirou um envelope e o empurrou na mão dele, retraiu a cabeça e fechou a porta.
Dafang se virou para o atordoado Xiaoqi: “Ontem disse ao senhorio que queria me mudar e ele foi simpático. Veja, até o depósito foi devolvido”. Entregou o envelope: “Por que não conta quanto tem aí?”
Zhen Xiaoqi olhou para ele com desconfiança, apertou a espessura do envelope e disse casualmente: “Seis mil. Você pagou um depósito de três meses?”
Sentindo que Xiaoqi era de fato a reencarnação de um cofrinho, Dafang ficou chocado. Era exatamente $6 mil e o outro contou com precisão com apenas um toque.
Ele tocou o nariz com a consciência pesada e puxou o outro para ir embora: “Sim, foram três meses. Você pega essa bolsa e eu pego aquelas duas malas. Vamos, vamos”
Correu para a frente e tomou a iniciativa de pegar as duas malas, Xiaoqi se adiantou e levou a bolsa.
As duas pessoas arrastaram suas malas para fora do prédio e caminharam em direção à casa de Zhen Xiaoqi, que ficava a três paradas de distância.
Este era um final de semana normal; havia muitos idosos e crianças nos parques da comunidade. Eles caminharam e pararam para observar os outro brincando em uma gangorra por um tempo. Um pequeno gordo não conseguia se levantar depois de sentar-se e alguém caiu de joelhos no parque de areia.
Eles não perceberam que era o início de sua vida morando juntos.
Saíram daquele novo bairro com elevadores, passaram pelo ponto de ônibus, pela loja de conveniência, pela lavanderia, pela barbearia, pelo velho prédio cinza, pelo canteiro de flores esquecido no andar de baixou e, em seguida, lentamente, passo a passo, subindo a escada estreita até o 6º andar, finalmente chegando à casa de Zhen Xiaoqi.
Parado na porta, Qiong Dafang percebeu que, a partir de hoje, ele entraria na vida de Zhen Xiaoqi, mudando-se e vivendo com ele. Estarão iniciando uma nova etapa e seu relacionamento. Ficou ali, respirando fundo para suprimir seu coração superexcitado. Queria dizer algo a Xiaoqi, mas antes mesmo de ter tempo de abrir a boca, a porta já tinha sido aberta e suas malas arrastadas para dentro.
O outro se virou e perguntou: “Por que está sonhando acordado na porta? Entre e desempacote suas coisas”
A ternura de Dafang foi bloqueada seriamente; recuperou os sentidos e puxou sua mala, mas ficou chocado com a visão à sua frente. Na sala de estar, que normalmente não era espaçosa, havia uma divisória feita de pano. A posição dela era onde ficava o sofá.
Dafang se aproximou para examinar cuidadosamente. A frente da cobertura de tecido era preta, muito parcida com as cortinas de blackout comuns dos dormitórios da faculdade e os outros dois lados eram a cortina da casa. Ele se virou para olhar para dentro, havia algumas coisas e o sofá ainda estava lá.
Apontou para a tenda e perguntou; “O que está acontecendo?”
Zhen Xiaoqi baixou a cabeça timidamente: “Não é para você. Vai morar no meu quarto e eu vou dormir no sofá. Veja, não tenho tanto tecido em casa, não ficou uma tenda completa”
O outro estava completamente descrente. Usou toda sua energia para se mudar e até conseguiu que sua vizinha, Tia Zhang, o ajudasse a encenar uma cena, mas Xiaoqi não queria dormir com ele. Em vez disso, até montou uma ‘tenda’ estranha para irritá-lo.
Sua expressão era perplexa e, depois que seus pensamentos se acalmaram, disse apenas uma coisa: “Que tipo de homem é você?”
Zhen Xiaoqi continuou insistentemente; “Em breve, irei completar, assim terenos nosso próprio espaço. A parte da frente estará aberta para que você possa usar o sofá. Assim temos 3 cômodos em uma casa de 2 cômodos. Não é econômico?”
Dafang sentiu-se muito infeliz, muito infeliz. Namorados coabitantes que nem mesmo coabitavam.
“Eu te trato como meu amante e você me trata como um colega de quarto?…”, seus olhos estavam cheios de tristeza.
Por fim, correu e abraçou Zhen Xiaoqi, determinado a ir até o fim: “Esposa, quero dormir com você…”, estava realmente magoado com tudo isso.
Xiaoqi ficou em silêncio por um longo tempo, tempo suficiente para Dafang pensar que não havia mais esperança, apenas para ouvir o outro dizer baixinho: “Promoções começam em breve…”
Apoiou-se no ombro de Dafang, corando e fechando os olhos: “… estava online, ontem à noite para verificar… as camisinhas entrarão em oferta nos próximos dias e o desconto é bem grande”